查询词典 coupled with

Open loop systems using ground water are usually more efficient than closed systems because they are better coupled with ground temperatures.

开环系统使用地下水通常比封闭系统更有效，因为他们是更好地与地面温度耦合。

As the Qinghai-Tibet Plateau high elevation and thin air, and oxygen content is low, there is no pressure cooker, the boiling point of water is low, eat three meals a day are half-cooked rice, long-term malnutrition, coupled with long hours working on the plateau due to many different levels to suffering from altitude sickness.

由于青藏高原海拔高，空气稀薄，含氧量低，没有高压锅，开水的沸点低，一日三餐吃的都是夹生饭，长期营养不良，再加上由于长时间在高原工作，许多人不同程度地患上了高原病。

CsA is hapten and without immunogenicity, therefore at first it must be coupled with carrier protein or polypeptide.

探索研究一种相对精确度高且简便快速的血药浓度监测方法具重要的经济和社会效益。

Furthermore, two new steam air heaters will be provided to further improve the boiler's efficiency, and coupled with the modifications to the steam turbine equipment, will reduce CO2 emissions from the Heilbronn Block 7 power plant.

此外，两个空气预热器提供用于改善锅炉效率和蒸汽涡轮设备改进时使用，同时降低二氧化碳的排放量。

His present aspect, coupled with the lack of all human forms in the scene explained the old-time heliolatry in a moment.

此刻的太阳虽无丝毫人形，却解释了古人对"他"顶礼膜拜的原因。

In 1998 In response to the Asian financial crisis, in the management of expanding domestic demand at the same time to implement a series of reforms, such as welfare housing to stop after the start of a real estate market,"coupled with reform measures to expand domestic demand, in 2001 a turning point in China's economy."

1998年在应对亚洲金融危机，扩大了国内需求的同时实施了一系列改革，如福利住房，停止后，一开始房地产市场的管理，再加上改革措施，扩大"国内需求，在2001年开始在中国经济的转折点。"

I don't mind a bit of idiosyncrasy, but that strange ideology you believe in , coupled with your idyllic ideas on life, suggest to me that all you're doing is looking for some idol to follow.

你有一点特殊的癖性我不在乎，但你相信的那种奇怪的意识形态，加上你向往田园诗般生活的想法，给我的印象是你在做的就是要找到一个偶像来效仿。

I don't mind a bit of idiosyncrasy, but that strange ideology you believe in , coupled with your idyllic ideas on life, suggest to me that all youre doing is looking for some idol to follow.

你有一点特殊的癖性我不在乎，但你相信的那种奇怪的意识形态，加上你向往田园诗般生活的想法，给我的印象是你在做的就是要找到一个偶像来效仿。

And it seems to have been this sentimentality, coupled with ill-health and depression, that finally brought him to take his own life.

看来正是这种感伤，再加上恶劣的健康状况和压抑，使他最后结束了自己的生命。

In fact, many hidden in the dark of the network system capabilities, system optimization, many of the trick can not be touched in many cases is improper because they slow down the network functionality of the system boot speed; To this end, we as long as these improper masked network function, we will be able to speed for the system coupled with!

事实上，许多藏在系统暗处的网络设置功能，是许多系统优化绝招无法触及的，很多情况下就是因为这些设置不当的网络功能拖慢了系统启动速度；为此，我们只要将这些不当的网络功能屏蔽掉，就一定能够为系统提速再加一鞭！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。