查询词典 coupled with

In addition, in-mold labels and shrinking set of winding the growth rate of the label are more than 5%, with shrinking set of 2006 it is expected that the growth of 14% in North America to become the industry's largest liangdian, coupled with a sticker on the filmogen in the use of, all these are to business card printing and membership card making higher requirements.

另外，模内标签和收缩膜套缠绕标签的增长率都超过5%，其中收缩膜套2006年预计在北美增长14%，成为标签行业最大的亮点，加上不干胶标签中薄膜材料的更多使用，这些都给制卡和会员卡制作设备提出更高的要求。

The psychological findings show that it is rather a matter of incomplete detachment from the hermaphroditic archetype, coupled with a distinct resistance to identify with the role of a one-sided sexual being.

心理学发现表明，这是从两性同体原型中分离不彻底引起的问题，伴随它的是一个明显的抗拒，对认同于其中一边性别的角色的抗拒。

The performance of closed-cycle helium turbine incorporated with high temperature gas-cooled reactorwhich coupled with recuperating,intercooling and precooling processes is optimized in this paper.

以带有回热器、中冷器、预冷器的高温气冷堆氦气轮机循环为研究对象，用发动机热力计算方法导出循环有效效率表达式和最佳增压比解析式，然后对高温气冷堆氦气轮机循环的热力过程进行分析，揭示了各参数之间的关系。

The molecularly imprinted solid-phase extraction columns were prepared from a 1.0 mL glass syringe packed with 150 mg of the molecularly polymer. The MISPE procedure performed in an off-line mode coupled with reversed-phase high performance liquid chromatography was developed to extract domoic acid from Mytilus edulis and seawater samples.

用150 mg印迹聚合物填充于1.0 mL玻璃注射器制成的分子印迹固相萃取柱，采用离线模式，并结合高效液相色谱实现紫贻贝和海水中软骨藻酸的分离与检测。

Coupled with the oceanographical of architectural base foundation engineer ing of our country at very fast speed develop,with the project of architectural ba se foundation engineering closely-relate the cost of construction stewardship of architectural base foundation engineering also increasingly brought out vital fun ction.

伴随着我国建筑地基基础工程事业的飞速发展，与建筑地基基础工程事业密切相关的建筑地基基础工程造价管理工作也越来越显示出重要作用。

In this study, isobaric tags for relative and absolute quantification labeling coupled with two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry (2D-LC-MS/MS) was employed to compare the differential protein expressions in MCF7 cells upon 17β-oestradiol (E2) stimulation or serum deprivation versus in normal conditions. A total of 576 proteins with the confidential level of ≥95% were identified, 26 proteins among the 576 proteins were found to be differentially expressed after E2 stimulation or serum deprivation, and among them 10 proteins were up-regulated and 16 proteins were down-regulated by more than two folds.

利用四重用于相对和绝对定量的等量异位标签(isobaric tags for relative and absolute quantification， iTRAQ)标记结合二维液相色谱-串联质谱(two-dimensional liquid chromatography-tandem mass spectrometry， 2D-LC-MS/MS)对雌二醇(17β-oestradiol， E2)和血清各自以及共同作用对MCF7乳腺癌细胞内蛋白质表达的影响进行了比较，共鉴定到置信度在95%以上的蛋白质576种，其中各组相对于正常培养组的细胞共找到26种差异在1倍以上的蛋白质，其中10种上调，16种下调。

A new mathematical model is put forward numerically to simulate the wheel ovalization.. In the numerical simulation, the dynamic model of a half railway vehicle coupled with a tangent track is employed. Using the new numerical method investigates vehicle-track coupling system dynamic responses including lateral and vertical displacement of wheelsets and the vehicle, lateral and vertical vibration acceleration of the track at different phase angle of the two side wheels of the same wheelset, which are compared with that of the traditional model. The numerical results show that the discipline and frequency of dynamic responses are accordant, amplitude and phase of lateral dynamic responses are different. It is concluded the traditional track geometric irregularity excitation model does not simulate the effect of periodic wheels ovalization on vehicle-track coupling system dynamic behavior truly, the new model is more accurate and reasonable.

本文研究了车轮二阶周期性非圆化—椭圆化，建立了一个新的模拟车轮椭圆化的数学模型，结合车辆－轨道空间耦合动力学模型，计算了同一轮对左右车轮不同相位和车轮椭圆度下轮对和车体的横、垂向位移，钢轨横、垂向振动加速度，并与传统模型计算结果作了对比，分析表明两种模型的动力响应变化规律和频率一致，但横向动力响应幅值和相位均存在不同程度不可忽略的差异，因此传统的轨道几何不平顺激励模型不能真实模拟车轮的周期性椭圆化对车辆－轨道耦合动态行为的影响，而本文模型更能反映实际椭圆车轮与钢轨接触情形，计算方法准确而合理。

Methods The operation was performed through a posteromedian skin incision with the aid of an endoscope coupled with a television and video unit.

将内视镜置于脊柱后正中切口内，在内视镜放大影像和直视相结合下操作。

Failure to comply with this process wi ll result in a cataclysmic system crash, killing everyone connected to the Mat rix, which, coupled with the extermination of Zion, will ultimately result in the extinction of the entire human race.

没有按这个过程执行的后果将是灾难性的系统崩溃，杀死连在matrix上的每一个人，如果加上锡安的毁灭，将最终导致整个人类种族的灭绝。

With the consideration of coupling filter, a circuit model of the SEPIC converter coupled with intruding interference is constructed, and intermittent phenomena are observed by means of numerical simulation and circuit simulation.

从电路耦合滤波的角度考虑，建立具有耦合干扰信号的SEPIC变换器模型，通过数值仿真和电路仿真观察到了间歇现象，分析不同电路参数对干扰信号强度阈值的影响。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。