查询词典 countryside

Since the reform and opening-up, specially entered the new century, the finance and taxation department took aeries of policies and measures to support agriculture economy and society development under the leadership of the CPC Central Committee and the State Council. It has obtained such tangible effects as promoting the development of the city and countryside as a whole.

改革开放以来，特别是进入新世纪以来，在党中央、国务院的支持下，财税部门积极行动，采取支持农业和农村经济与社会发展的一系列政策措施，取得了一些明显的效果，对促进城乡统筹发展起了积极的作用。

The remote Alpine countryside of Heidi and Peter, alphorns and cowbells, chalets and embroidered blouses, is as representative as the Matterhorn peak. And almost as durable.

在 Heidi 和 Peter 住的那个偏僻的高山地区的农村，木制的号角和母牛的颈铃，农舍和绣花的外套，就跟 Matterhorn 山顶一样有代表性。

Deceiving Charles, Emma met Rodolphe, rode over the countryside with him, listened to his urgent avowals of love, and finally succumbed to his persuasive appeals.

爱玛瞒着查尔斯，和鲁道夫幽会，和他在乡间骑马，倾听他情切切的爱恋表白，最后终于屈服于他那具有说服力的恳求。

Such as the time when, as a teenager, he skipped school with a group of friends to go on a trip to the countryside, where they all barbequed some food and smoked like grown-ups.

比如：他十几岁的时候和一群朋友逃课，躲到乡下，像大人一样烤食物和抽烟。

This study could be an important guidance in the construction of new-type biogas generating pit in countryside.

这些结果对新型农村沼气池的建设有重要指导意义

But many of them have herbal origins, and the sight of pharmacists botanising (collecting herbs from the countryside for sale as medicine) was common in Europe within living memory.

但大部分的西药都是来自草药，而且在人们的记忆中，药剂师挖药（在乡村采集草药作为药物贩卖）的身影在欧洲非常常见。

Braziers is an annual artist-led project that takes place in the English countryside.

Braziers是一个每年在英国美丽的乡村地区，举行的一个由艺术家领导的项目。

However, only 25 percent of Brits bother to go to the countryside at weekends compared to 79 percent of Scottish people.

但是，只有25%的英国人愿意费神去乡间过周末，而在苏格兰地区这一比例却高达79%。

As far as comedy is intended, this movie is the first trial to stage the northerner on the set of hyper-typified South Korean society. But its pitfall is that except for their northern accent, two heroes are not at all the very figures of North Korea but as much dumb as normal bumpkins from South Korean countryside.

正如电影所要表达的，这是第一部尝试将朝鲜人置于宣传代表意义的韩国社会的电影，但遗憾的是，除了他们的北方口音，2位英雄根本不算是朝鲜人，而是像是来自韩国农村的傻傻的土包子。

In the countryside burials were scattered and isolated, but in the cities the grave areas were more concentrated.

乡下的坟墓是分散的，而城市里的墓地相当集中。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。