查询词典 countryside

However, We have also found a lot of questions which we must treat, discuss and resolve seriously while we found the remarkable effect in the practice of the Villagers' self-government in Chinese countryside,such as no balance in the development of the Villagers' self-government, the contradiction between "the twofold role" of the village committee and the basic principle of the Villagers' self-government, the contradiction between villages and towns government organization and the Villagers' self-government, the contradicition between the branch of the Chinese Communist party and village committee,the question of democratic election, the contradiction between the charactor of parial villagers and the requirement promoting the Villagers' self-government and so on.

然人，中国农村村民自治在实践中取得显著成效的同时，我们也应该看到，村民自治在实践发展中产生了许多需要认真研究和急待解决的问题。如村民自治发展的不平衡性、村委会的&双重角色&与村民自治基本原则之间的矛盾、乡镇政权机关与村民自治的矛盾、村党支部与村委会的矛盾、民主选举中的问题、部分村民的素质与推进村民自治的要求存在着不相适应的矛盾等。

He sat down at the typewriter and pecked out a poem entitled"In the Countryside".

他在打字机旁坐下，打出了一道题为&在农村里&的诗。

These two houses -actually there′s only one built- recall the houses of tenant farmers in the Chilean countryside: the existing walnut trees haven′t been touched, the outside has been denied thanks to a whitewashed perimetral wall.

这两个房子，其实只有一个内置的记得，在智利农村佃户的房屋：现有的核桃树，完全没有触及，外界一直拒绝向墙壁粉刷perimetral感谢。

S These two houses -actually there′s only one built- recall the houses of tenant farmers in the Chilean countryside: the existing walnut trees haven′t been touched, the outside has been denied thanks to a whitewashed perimetral wall.

这两个房子，其实只有一个内置的记得，在智利农村佃户的房屋：现有的核桃树，完全没有触及，外界一直拒绝向墙壁粉刷perimetral感谢。

I、Countryside soil relationship under the common law The peasantry possessed the right to use and allocat the portional land .

农民对份地有使用权和某些支配权。份地的面积由农户的纳税能力决定。对于一些贫困农户，要保障他们基本生活所必需的土地。

In order to carry out praedial master plan efficiently, it's necessary to analyse and control existing land utilization. Our first task is to take advantage of arable land. Along with expanding economy, the increasing of population, the faster infrastructure construction and unceasing development of countryside, the demand of land is higher and higher. It made a big stress for the limited land resource.

为了搞好土地的总体规划工作，必须掌握现有的土地利用现状，对目前的土地利用状况做出分析评价，耕地的合理利用是我们当今的首要任务，随着经济的发展、人口的增多，基础设施建设的加快以及城镇的不断拓展，对土地的需求愈来愈大，这就给十分有限的耕地资源造成了巨大的压力。

Nevertheless, will look or be given priority to with brand brand shop from the strategy that associates to did not come, because after all brand brand shop is to be able to undertake administrative effectively, make it is in " computer go to the countryside " do very normatively in the process of the sale, the system that plant even if adopts brand shop additionally begins the service of a few proliferous sexes, in sale branch.

不过，从联想未来的策略来看还是以品牌专卖店为主，因为毕竟品牌专卖店是可以进行有效地管理，使得它在&电脑下乡&销售的过程中做得很规范，另外一种就是通过专卖店的体系开展一些增殖性的服务，在销售部门里。

Among the Chinese proletariat, the modern industrial workers number from 2,500,000 to 3,000,000 the workers in small-scale industry and in handicrafts and the shop assistants in the cities total about 12,000,000, and in addition there are great numbers of rural proletarians and other propertyless people in the cities and the countryside.

中国无产阶级中，现代产业工人约有二百五十万至三百万，城市小工业和手工业的雇佣劳动者和商店店员约有一千二百万，农村的无产阶级及其他城乡无产者，尚有一个广大的数目。

Leaning against the window, looked at broken bits of Prunus cerasiferaf.atropurpurea flowers, think of March countryside.

靠在窗前，看着那细碎的红叶李花，联想到三月的郊野。

A full-day trip by road from Cuzco to Puno with fantastic views of the highland countryside.

旅游2 一个全日制旅行，从Puno山脉和神奇的高地农村。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。