查询词典 countryside

If all the coastal attractions of the Costa Blanca are too much for you, why not try a villa rental in the countryside?

如果所有的海岸景点科斯塔布兰卡太你为什么不尝试在乡下别墅出租？

Have one king to journey to some's remote provinces in the countryside , have many breakstone head because of the road surface is bump,stab with a dagger such that his foot is both painful and coarse.

有一位国王到某个偏远的乡间旅行，因为路面崎岖不平，有很多碎石头，刺得他的脚又痛又麻。

As Wu Sun-fu glanced over the "plan," the words conjured up in his mind visions of a forest of tall chimneys belching black smoke, a fleet of merchantmen breasting the waves and a column of buses speeding through the countryside

吴荪甫拿着那&草案&，一面在看，一面就从那纸上耸起了伟大憧憬的机构来：高大的烟囱如林，在吐着黑烟；轮船在乘风破浪，汽车在驶过原野。

As a result, the gap between the city and the countryside can well be bridged.

这样的结果是：城乡之间的沟壑将会架以桥梁。

After staying 4 days in the brumal countryside, though the view is great, loneliness almost drew me crazy.

在荒凉的郊外呆了4天后，虽然景色是如此的美，但寂寞感逼得我接近疯狂。

Cultivating the rural human resources is not only the essential contents bult also the urgent demands and the most important prompting force in building new socialist countryside.But as for Sichuan Provinces cultivating the rural human resources,there are such problems as great in quality,poor in quatity,unreasonable in structure.

因为农村人力资源开发既是建设社会主义新农村的重要内容，也是建设社会主义新农村的迫切要求和根本推进力量，然而，目前四川省农村人力资源还存在着诸如数量庞大、质量较低下、结构不合理等一系列问题。

It brought a new, safe light to the gaslit cities and candlelit countryside

它给点煤气灯的城市和点蜡烛的乡村带来了一种安全的新光源。

It also enables college graduates who live in the countryside to change their residence to citied where their work units are located.

它也使农村大学生能够改变自己的户口并落在他们的工作单位的所在地。

It also enables college graduates who live in the countryside to change their residence to citied where their work units are located.

这个证明也允许原来在郊区居住的大学毕业生把他们的户口迁到工作地所在的城市。

Citification of countryside will settle these problems.

农村的城市化将解决这些问题。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。