查询词典 countryside

His facial hair served as a kind of invisibility cloak for the lanky, redheaded Grint, who went unrecognized by fans recently while on location in the Welsh countryside.

他的胡须在某种意义上起到了隐形斗篷的作用，使瘦高红发的格林特最近在威尔士乡间的外景地没有被粉丝们认出来。

A policy for the reinvigoration of the rural economy was announced in December through the construction of a 'new socialist countryside'.

去年12月份，政府颁布了通过建设"社会主义新农村"振兴农村经济的措施。

The study aimed to analyze the relief map surveying in the new countryside construction.

目的］分析新农村建设中的地形图测绘。

He was a true naturelover to leave the countryside for Paris, where he painted a number of cityscapes,years after Renoir and Monet.

他是一个真正的naturelover离开农村去巴黎，他画了许多城市，十年后，雷诺阿、莫奈等。

We have to resolutely reorient investment by shifting the government's priority in infrastructure investment to the countryside.

我们要下决心调整投资方向，把国家对基础设施建设投入的重点转向农村，这是一个重大转变。

In order to realize the usage of Science Development Outlooks to lead economic society development, we must enlarge domestic consumption to keep the economy developing fast and reposefully. We must plan the development of cities and countries as a whole to build new type socialistic countryside; must quicken to change the manners of the economic development to build a friendly surroundings society which economizes resources; must boost optimizing of industry structure to get new type industrialization; must promote area-cross harmonious development to form reasonable area exploitation pattern.

实现以科学发展构建经济社会和谐发展新格局必须坚持扩大内需，保持经济平稳较快发展；必须坚持统筹城乡发展，大力建设社会主义新农村；必须坚持加快转变经济增长方式，建设资源节约型社会和环境友好型社会；必须坚持加快推进产业结构优化升级，切实走新型工业化道路；必须坚持促进区域协调发展，形成合理区域开发格局。

Countryside in urbanized process, the key is to do a good job on the resettlement of farmers.

农村在城市化的过程中，关键是做好对被征地农民的安置。

We must resurge ecological culture in community and combine it with environment preservation in countryside currently .

在当前的农村环境保护中，社区生态文化仍不可或缺。

In the consideration of dual economy, this paper applies one price law theory to general consumer price index and general retail price index, and separately inspects the city department and the countryside department's marketization degree.

在考虑二元经济特征的情况下，应用一价定律理论，以居民消费价格指数和商品销售价格指数作为衡量指标，分别考察了城市部门和农村部门的市场化程度。

Far from the rip-roaring Milan and alluring Florence, the countryside sun, creeks, birds, lizards and vegetation were his best teachers.

望看芬奇远处如画的景致，思绪不禁飘得更远：漫游在乡间的达芬奇此时还不知道佛罗伦萨的喧嚣与米兰的诱惑，这里有飞鸟、阳光与水流，大自然是他最好的老师。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。