查询词典 countryside

Thirdly,this paper analyses the positive and negative effects of the rural migrationreturn to the city and the countryside.

其次，分析了农村外出劳动力回流给城市和农村带来的正负两方面的效应。

Feed the dog on chop, while eat the potherb which is the food of chicken in countryside.

用排骨喂狗，吃乡下人喂鸡的野菜。

Feeding the dog with chop while feeding themselves with the potherb treating the chicken in the countryside.

用排骨喂狗，吃乡下人喂鸡的野菜。

The preservation of the countryside is important.

农村地区的保护极为重要。

Farmers have made a great contribution to China's industrialization. We can say that, it is through "the Price Scissors" and other approaches that farmers financed China's industrialization. However, for a long time, agriculture, countryside and fanners have been excluded from the industrialization.

中国农民为中国的工业化作出了卓越的贡献，从某种意义上说，正是农民通过"剪刀差"等途径哺育了中国工业化，然而，长期以来，农业、农村、农民却被排斥在工业化之外。

Farmers are the principal part that can not be substituted in construction of the new socialist countryside.

农民是建设社会主义新农村的主体，在新农村的建设中发挥着不可替代的作用。

According to its features and the tourism trend,this paper analyses the probability,the necessities and the measures of developing countryside tourism in Langshang scenic spot.

结合我国旅游发展趋势以及山自身的特点分析了山发展乡村旅游的可能性、必要性和措施。

Proceeding from the realities in China, we must first of all solve the problem of the countryside.

从中国的实际出发，我们首先解决农村问题。

Garlic, saffron, thyme and other herbs native to the Provencal countryside flavor bourride, a hearty fish soup.

大蒜，红花，百里香与其他药材的原产地provencal乡间风味bourride，爽朗的鱼骨汤。

Therefore,according to the requirement of "production developing、 live affluent、 provinciality civilized、 ambience neat and management democratized" to construct socialistic new countryside,this is a efficient carrier of building socialistic harmonious society.

没有农村的稳定和发展就不可能有整个社会的稳定和发展，没有农村的全面小康就不可能有全面的小康社会，没有农村的和谐，就不可能有城乡的和谐，就不可能有中国的和谐。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。