查询词典 countryside

In "the Fine Li Younger sister" in this work, fine Li is a pure attractive countryside girl, because yearned for the big city the lively life as well as each kind of countryside are unable the joy which hopes to attain or equal, then comes to Chicago to go to the elder sister, when receives the cold reception in the elder sister family, because of got sick lost when the livelihood pain not helped, then successively and German fatigue Egypt and 赫斯特 Wood lives together, achieved the different level by this method the material demand, but afterwards in did not need their time but them gets rid.

刚才忘记把翻译内容发出来了我已经没积分了谁帮我把这个翻译后，然后再在我提问过的那个里面回答下，我就把积分都给你。简要内容：在《嘉莉妹妹》这部作品中，嘉莉是一个纯真漂亮的农村姑娘，因向往大城市的繁华的生活以及各种农村无法企及的快乐，便来到芝加哥投奔姐姐，当在姐姐家受到冷遇，因病而丢失了生计痛苦无助时，便先后与德劳埃和赫斯特伍德同居，以此种手段来达到不同层次的物质需求，而随后又在不需要他们的时候而把他们抛弃。

May pan-apply in the countryside, the countryside ecology vegetables big awning, the pastoral area, the island and the border defense sentry post, and other electric power supply not normal area or radio local illumination, domestic electric appliances and power tool's using electricity.

可以泛应用于农村、农村生态蔬菜大棚、牧区、海岛和边防哨卡，及其他电力供应不正常地区或无电地区的照明、家用电器和电动工具的用电。

At the same time, Levis dedicates to the development and marketing of furniture in American countryside style, with three brands "BRUNELLESCHI","TOSSCANA" and "VITALLIA" presented. Owning more than 100 stores in China , Levis aims to introduce the living culture of American countryside to the Chinese high-end consumption group.

与此同时，公司致力于美式乡村家具的研发与营销，目前已经推出了"佰杰""维尼雅""诗卡纳"三大品牌精品系列，全方位向中国高端消费人群引入美式乡村居家文化，并拥有全国各地高端家具市场精品专卖店100余家。

Results: Normal university students got higher self-expectation scores of firmness, frankness, candidness and enterprise, lower scores of slovenliness, quietness and dressiness. Their gender partners were expected to be very allowable, firm, family-oriented, magnanimous and candid, not to be too slovenly, quiet and dressy. Male students were expected to be strong and enterprising, female being kind, quiet, dressy and lovingly. Students from cities got significantly（P＜0.05,P＜0.001＝higher self-expectation scores of kindness and dressiness than those from countryside. They expected their gender partner to be stronger, more cool-minded and enterprising significantly（P＜0.05,P＜0.01,P＜0.001＝than students from countryside. Liberal arts majors had significantly self-expectation scores of magnanimity and family value（P＜0.05＝than those of science majors. Sophomore's self-expectation of firmness, frankness and braveness was significantly（P＜0.05＝higher than that of freshmen and junior.

结果：师范大学生对意志坚强、爽快、坦率、事业心的自我期望值较高，对不修边幅、文静和爱打扮的自我期望值较低，对异性在体谅、意志坚强、家庭性、有度量、坦率等方面的期望值较高，不修边幅、文静和爱打扮期望值较低；男女生均对男生的强壮和事业心，对女生的善良温柔、文静、爱打扮和可爱性有较高期望；城镇来源学生对善良温柔和爱打扮的自我角色期望显著地高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.001＝，他们对异性在沉着、事业心和强壮上的期望也显著高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.01，P＜0.001＝；文科学生对有量度和家庭性的自我期望显著高于理科学生（P＜0.05＝；大二学生对意志坚强、爽快和勇敢的自我期望高于大三和大一学生（P＜0.05）。

OBJECTIVE:To know the essentiality and the familiar patterns of infective diseases in reproductive tract such as chronic cervicitis,colpitis,chronic pelvitis,we researched the epidemiology and risk factors of leukorrhagia among married women in countryside and instituted corresponding preventable measures. And these results can be consulted by the correlative health organizations to promote the development of regional hygiene enterprise and improve womens holistic health in countryside.

目的：通过对农村已婚妇女带下病流行病学调查及其危险因素研究，科学、合理的认识慢性宫颈炎、阴道炎、慢性盆腔炎等妇女生殖道感染性疾病在农村已婚妇女带下病中的重要作用及其主要证型，并制订相应的防治措施，给相关卫生部门搞好农村妇女卫生保健提供参考意见，从而促进地方卫生事业的发展，提高农村妇女的整体卫生健康水平。

The construction of the county economic informatization is beneficial to strengthen information communication between the urban areas and the countryside, to shorten the urban-rural gap, to realize the optimal allocation of both urban and rural economic resources, to improve the marketization of the county economy, to enhance the comprehensive competitiveness of the county economy, to integrate information resources to serve well the countryside, agriculture and farmers, to completely solve the farmers' information block, to guide the farmers to get rich through the information and increase farmers' income and flourish the rural economy, to speed up the construction of the new socialist countryside, to introduce the advanced management concept of the developed regions, high technology and a great amount of information, to initiate the change of the ideological concept, to promote citizen quality, to accelerate the progress and development of the county economy and society, to strengthen the service function of the government, to improve its ability to serve economy, to optimize the environment of the county economy development.

县域经济信息化建设有利于加强城乡信息沟通，缩短城乡差距，实现城乡经济资源的优化配置，提高县域经济市场化程度，全面提升县域经济综合竞争力；有利于整合信息资源服务农村、农业、农民，从根本上解决农民信息闭塞问题，通过信息引领农民致富，切实增加农民收入，繁荣农村经济，加快社会主义新农村建设步伐；有利于引进发达地区先进的管理理念、高新技术和大量的信息，引发思想观念的转变，提高管理效率，降低管理成本；促进公民素质的提高，加速县域经济社会全面进步发展；有利于强化政府服务职能，提高服务经济的能力，优化县域经济发展环境，对县域经济发展起到了广泛的指导和示范作用。

Constructing the new harmonious countryside, the ecological civilization of the socialist countryside meeds constructing in "harmony", seeks harmony in the construction and in the dynamic course of eliminating disharmonious factors to achieve the harmony of the countryside.

社会主义乡村生态文明要在&和谐&中搞建设，在建设中求&和谐&，在不断消除不和谐因素的动态过程中实现农村社会的和谐。

The development of commercial economy transferred the center of polis civilization from countryside to city, city became the concentration of economic, cultural and political activities, and remoulded countryside after its connextions of property and market; placed in the outward-styled construction of city econony, countryside degraded gradually to unnecessary auxiliary unit.

7商业经济的发展使城邦文明的重心由农村转向城市，城市成为城邦经济、文化和政治活动的中心，并且按照它的财产关系和市场关系改造了农村；由于城市经济的外向型结构，农村逐渐成为可有可无的附属。

According to the true situation of our countryside and pointing to the prominent problems for the existance of the system of social old - age insurance in our countryside. It is very important and eager to explore and research much about the necessity, thread and counter measure of setting up well the system of social old - age insurance in our countryside.

而农村社会养老保险则是其中的关键内容之一，它是国家为了解除农民养老之优而建立的保障全体农民老年基本生活的制度，是推进我国农村经济和社会协调发展、从根本上解决我国&三农&问第19卷第4期2X拓年12月曹应梅等：我国农村社会养老保险制度研究题，保持农村社会稳定的一项重要的基本社会政策。

In close connection with the plan on building a new socialist countryside in China, the company is planning to invest RMB 0.5 billion yuan in the project of straw energy stepping into rural families, which will be implemented throughout the most countryside, replacing the fossil energy with straw gasification, in a bid to improve the ecological environment of the rural areas by cooking, heating with centralized straw gasification supply in north China, to promote the qualities of farmers' life, and to boost the development of low carbon economy in countryside.

紧紧围绕中国社会主义新农村建设规划，公司计划投资5亿元人民币在广大农村实施秸杆新能源入农户工程，用秸秆气替代石化能源，通过集中供气用于中国北方地区的做饭、采暖，改善农村生态环境，提升农民生活质量，促进农村低碳经济发展。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。