查询词典 country-wide

China's criminal theory is in the early 1950s, the introduction of the former Soviet union to direct the Soviet crime constitution theory is a socialist country criminal theory, our country is in the absorption of foreign criminal theory, summarize experience has been gradually established basis.

我国的犯罪构成理论是在20世纪50年代初期从前苏联直接引进的，前苏联的犯罪构成理论是社会主义国家犯罪构成学说的代表，我国是在吸收他国犯罪构成学说的内容，总结自己实践经验的基础上逐步建立起来的。

The union foreign merchant direct investment the influence which promotes to our country industrial structure, summaries our country industrial structure adjustment countermeasure, if strengthens to the foreign direct investment industrial guidance; Strengthens to the enterprise technology introduction management and so on.

结合外商直接投资对我国产业结构升级的影响，归纳总结出我国产业结构调整的对策，如加强对外商直接投资的产业引导；加强对企业技术引进的管理等。

China is the third country after u.s and Russia who can launch and recive space dirigible marking the big success in our country's space man-carried project.

中国是继美国和俄罗斯之后第三个能够成功发射和回收载人航天飞船的国家，标志着我过空间载人工程的巨大成功。

The passage tells us the international anti-dumping against our country first, and it has pointed out the problems of our country: enterprise hostile competition; Anti-dumping should not appeal actively to abroad. At the same time, it tells us the reasons of international anti-dumping: the international does not understand competition of Chinese product price; Development of Chinese trade have competed and discomposed between the foreign countries.

本文首先分析了我国面临的国际反倾销的形势，指出了我国自身存在的问题：国内企业恶性竞争；对国外反倾销不积极应诉，同时阐明了国外对华反倾销的原因：国际对中国产品价格竞争力不理解；中国外贸的发展引起竞争国的关注和不安。

Culture is a nation and the important basis that the country bilks to develop in order to live , also be the discriminative important sign at other people and country .

文化是一个民族和国家赖以生存发展的重要根基，也是区别于其他民族和国家的重要标志。

I have assured them that we are open to foreign investment, we do not apply discriminatory procedures country by country, he said.

他表示："我已经向他们保证，我们对外国投资持开放态度，我们不会对不同的国家运用不同的程序。"

The generality mainly displays that as the same as SMEs in other countries,SMEs in our country is facing the information asymmetry and diseconomy of scale.The particularity mainly refers to that our country is still in economic transition , the finance system and the management structure of banks is not perfect, community credit system is inadequate and so on.

一般性主要表现在同世界上其他国家一样，我国中小企业债务融资也面临着信息不对称和规模不经济；特殊性主要是指我国仍处于经济转轨时期，我国金融体系不健全、银行治理结构不完善和社会信用缺乏等。

The compensation, which is the focal point in our country's urban house dismantlement, has caused many legal disputes in recent years, influencing the current construction of the harmonious society in our country.

补偿是我国城市房屋拆迁中的焦点，近几年由于补偿问题，在城市房屋拆迁过程中引发很多法律纠纷，影响到我国当前和谐社会的构建。

Along with the a enhancing proportion of hydroelectricity in the whole electricity system in our country, the increase of the single unit capacity, the faults ratio of the large-scale hydropower units is more and more important to the whole system safe operation, if we don"t manage it well, it will cause the collapse of the whole system and bring a great loss of country"s economy, hi addition, accompany with " To dispart plant and grid, connect to the grid according to the price"put into practice, how to control the production cost of the power plant has to be put into consideration.

随着我国水电在系统中所占比重的增加及单机容量的增大，大型水电站和机组的故障率对系统的安全运行也越来越重要，如果处理不好，甚至会引起整个系统的崩溃，给国家带来巨大的损失。

Reduces a row of main object still is the developed country, regarding carbon and so on China collects the potential to be huge, the water cycle influence giant country, then must collect through the ecology protection construction increase carbon, and strengthens the water conservancy facility display water cycle repair climatic change the function.

减排的主要对象依然是发达国家，对于中国等碳汇潜力巨大、水循环影响力巨大的国家，则要通过生态保护建设增加碳汇，并加强水利建设发挥水循环修复气候变化的功能。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。