查询词典 country-wide

Its economy grows speed to be inferior to Poland , but hamster of overall condition excel all countries , it is the country with the stablest economic situation in the Eastern European country , the European Union already labelled it into the first selection country of alliance .

它的经济增长速度不如波兰，但总体形势优于东欧诸国，是东欧国家中经济形势最稳定的国家，欧盟已把它列为入盟的首选国家。

The building of four bases: to build a world-class oil equipment manufacturing base, the country's largest heavy oil processing and road asphalt production base, the country's major fine chemicals and new materials production base, the country's major production and small and medium-sized ships supporting industrial base.

建设四大基地：打造世界级石油装备制造业基地、全国最大的重油加工和道路沥青生产基地、全国重要的精细化工和新材料生产基地、全国重要的中小型船舶生产和配套产业基地。

It is inevitable in the construction of socialist country rule of law that ruling the country according to law rums into ruling the country both according to law and on the basis of virtue.

从依法治国到依法治国与以德治国并举治国方略的确立，是社会主义法治国家建设进程的必然，是法律与道德功能互补的体现。

Setting aside the ravings of pepper-pot politicians, of whom there are enough in every age and country, I believe it will place us high in the scale of wisdom, to have preserved our country tranquil and prosperous during a contest which prostrated the honor, power, independence, laws, and property of every country on the other side of the Atlantic.

除去那些大话连篇，信口开河的政客—这种人任何时代任何国家都有，我确信用智慧的尺度去衡量，历史把我们置于高点，我们保持了国内和平和繁荣，同时在大西洋的另一侧的争斗，却摧毁了荣誉，权利，独立，法律和每个国家的财富。

The purpose of this study was to investigate whether if the sex-linked dwarf gene can have similar effect as in the broiler breeder to improve reproductive performance in Red-feathered Taiwan Country Chicken and if it can be applied for commercial production. This experiment used L2 strain males of Taiwan Country Chicken carrying sex-linked dwarf gene to cross with females of Red-feathered Taiwan Country Chicken to produce normal and dwarf types of smaller pullets for this study.

位於性染色体上的矮小基因早已被用於白肉种鸡来减少体重并改善繁殖性能，本研究之目的是探讨这种性联矮小基因对红羽种母鸡繁殖性能是否有类似之影响以及运用於红羽土鸡生产之可行性。

Summary:According to related data manifestation, currently our country have already register register of medium the small business enterprise have around 10,000,000 above, have all business enterprise total amount of 99%, industry total production value, realization the benefit tax, trade volume have respectively whole country of 60%, 40% and 60% be or so, medium the small business enterprise provide of employment the post have around whole country town employment total amount of 75%.

高手帮忙翻译成英语，谢谢，老师要的摘要：据相关资料显示，目前我国已注册登记的中小企业约有1000万家以上，占全部企业总数的99％，工业总产值、实现利税、贸易额分别占全国的60％、40％和60％左右，中小企业提供的就业岗位约占全国城镇就业总数的75％。

Summary:According to related data manifestation, currently our country have already register register of medium the small business enterprise have around 10,000,000 above, have all business enterprise total amount of 99%, industry total production value, realization the benefit tax, trade volume have respectively whole country of 60%, 40% and 60% be or so, medium the small business enterprise provide of employment the post have around whole country town employment total amount of 75%.

据相关资料显示，目前wo国已注册登记旳中小企业约有1000万家以上，占所有企业总数的99％，工业总产值、实现利税、贸易额分别占全国的60％、40％和60％左右，中小企业提供的就业岗位约占全国城镇就业总数的75％。

First of all, I, to some basic theory knowledge of the scenic spot, concept, important document of the composition, function, historical development of the scenic spot are described , among them differentiate and analyse the difference between scenic spot, nature reserve , Forest Park , tourist zone , foreign national park especially, pass the comparison in such several respects as nature , definition , establishment conditions , aim , building policy ,etc, can find out there are very great differences in scenic spot and other areas , it is an independent legal area; Secondly, I analyse to China and foreign legislative overview of scenic spot, list the scenic spot in the national park or protection zone system abroad , has made the special" law of protection zone " and " law of national park ", China"s corresponding legislation is more weak , there is not a special scenic spot to legislate at present in China, only an administrative statute that the State Council issued in 1982 -" provisional administrative regulations of scenic spot"; Moreover, I set up with the existing legislative existing problem of scenic spot in our country is it expound the fact to go onning to of our country planning , management, property right that scenic spot exist, it will must set about making " the law of scenic spot" while saving the scenic spot to strengthen the protection management to the scenic spot at the present stage; Finally, I belong to to legislative aim , legislative principle , right, our country of " scenic spot law such basic frames as the system , management system , legal liability ,etc. is it expound the fact to go on..

首先，笔者对风景名胜区的一些基础理论知识，风景名胜区的概念、构成要件、功能、历史发展等问题进行论述，其中重点辨析了风景名胜区与自然保护区、森林公园、旅游区、外国国家公园的区别，通过性质、定义、设立条件、宗旨、建设方针等几方面的比较，可以看出风景名胜区与其他区域有很大差别，是一个独立的法定区域；其次，笔者对中国和国外风景名胜区立法概况进行分析，国外将风景名胜区列入国家公园或保护区体系，并制定了专门的《保护区法》和《国家公园法》，而中国相应立法则比较薄弱，中国目前没有一部专门的风景名胜区立法，只有一部国务院在1985年颁布的行政法规——《风景名胜区管理暂行条例》：再次，笔者对我国风景名胜区存在的规划、管理、产权设置和我国现有的风景名胜区立法存在问题进行论述，现阶段要加强对风景名胜区的保护管理，挽救风景名胜区，必须着手制定《风景名胜区法》；最后，笔者对我国《风景名胜区法》的立法宗旨、立法原则、权属制度、管理体制、法律责任等基本框架进行论述。

This task school of high post of traffic of will comprehensive, systems analysis is active the mechanism moves inside managerial system, investment system of organization and administrative system and school, main feature and development trend reach industry of transportation of analytic our country talent demand, consider and offer transportation mechanism theory moves inside the managerial system with high post new school, investment system of organization and administrative system and school, form relatively the general and academic; of school education mode is traffic high post of the system management and decision-making branch provide decision-making basis related our country, for traffic high post practice of school education mode provides guidance, for our country practice of industry education mode is offerred draw lessons from.

该课题将全面、系统分析交通高职院校现行办学体制、投资体制和管理体制及校内运行机制，分析我国交通行业基本特征和发展趋向及人才需求，探究并提出交通高职院校新的办学体制、投资体制和管理体制及校内运行机制理论，形成较为系统的交通高职院校办学模式的一般理论；为我国相关管理和决策部门提供决策依据，为交通高职院校办学模式实践提供指导，为我国行业办学模式实践提供借鉴。

On a base of many fact data from Hong jiang city, this article use some scientific analysis way, provides scientific basis for analyzing the mutual relation between town and country' s structure and distribution and intension of land use; for town and country' s rational land distribution; for improving land productivity and land economic value of output; for land protection and a rational land use. The author wish to open up a path for the development of town and country.

本文以洪江市为研究区域，在大量的事实数据的基础上，运用了灰色系统法、回归分析法、经济相关法、综合分析法等科学分析手段，对该区域的城乡用地结构及布局与土地集约利用的相互关系，分析和处理好其相互制约性和促进性，为现在的城乡发展中的用地结构比例，城乡用地的合理布局、分区，土地生产率和经济产值的提高，耕地保护以及土地利用规划中土地的合理利用提供科学的依据和方法，并希望能为我国城乡发展规律开拓出一条正确、合理的道路。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。