查询词典 country-wide

As a developing country, our country is in net importer status in the transnational e-commerce. If applied the traditional asserting regulations of permanent establishment unalterably, it will reduce the base of taxes and diminish the taxation rights of our country.

我国作为发展中国家，在跨国电子商务中处于净进口国地位，如果一成不变地适用传统的常设机构认定规则，则会减少税基，有损我国的征税权益。

As for the geographical location of the characteristic performance, it is quite natural that the country in which the party liable for the performance is habitually resident or has his central administration (if a body corporate or unincorporate) or his place of business, according to whether the performance in question is in the course of his trade or profession or not, should prevail over the country of performance where, of course, the latter is a country other than that of habitual residence, central administration or the place of business.

关于地理的位置那特性表现，它相当天然国家在哪一个宴会有义务的为表现习惯地居民或者有他的中央行政(如果一个身体企业的或者不合并)或者他的地方生意，根据到是否表现在疑问是在他的期间贸易或者职业，应该在表现的国家上方采用哪里，当然，后者习惯住宅是除了那之外一个国家，中央的行政或那地方生意。

Beijing is a modern building materials production, research, development, technical advice, training and services in one of the large state-owned building materials company, is the country's largest aerated concrete products manufacturer one of the country's largest manufacturer of wallboard production One of the country's largest base for comprehensive utilization of fly ash.

北京市现代建筑材料公司是一家集生产、科研、开发、技术咨询、培训、服务于一体的大型国有建材企业，是全国最大的加气混凝土产品制造商之一、全国最大的墙板生产制造商之一、全国最大的粉煤灰综合利用基地。

In order to look for the path of the complement and the perfect our country legal person space system, oneself draw up the realistic demand to the present condition of the company law personality and the company law personality denial system, deny the system to the company personality to establish in the our country and possibilities and how establish to deny the system to carry on the study with the perfect our country legal person personality.

为寻求补充和完善我国法人格制度的途径，本人拟对公司法人格与公司法人格否认制度的现状，对公司人格否认制度在我国确立的现实需要性和可行性及如何确立和完善我国法人人格否认制度进行探讨。

Our communities to fight the election or whether it is forced to fight the country is playing a month now reach 14 months, and my colleague, the community only mandatory part of the country, there is no raised The needle hit the election, some say that the whole fight, and some said that the only mandatory part of the country playing better than the resistance of the baby did not really contradictory, in short, we fought the whole, you have to understand, helping to analyze It is good?

我们社区无论是选打或是国家强制打，就是每月打一次，现在都打到14个月了，而我同事的社区只打国家强制那部分，根本没有提出有选打的针，有的说全打好，有的说只打国家强制那部分好打多了宝宝没有抵抗力了，真矛盾，总之我们是全打了，有懂的吗，帮着分析一下，是全打好？

Only examine the present condition of the our country CPA profession hard, understand domestic and international supply condition, recognize the margin place of the pure and international same profession, the deep deliberation is from here to the our country the opportunity that the CPA profession bring and challenge, reply actively, then can tend the benefit to avoid to harm, promote the our country register further development of accountant's profession.

只有认真审视我国CPA行业的现状，明白国内外供求状况，认清与国际同业的差距所在，深刻思索由此对我国CPA行业带来的机遇与挑战，积极应对，才能趋利避害，促进我国注册会计师行业的进一步发展。

If want to break the our country the logistics bottleneck that electronic commerce development, the urgent matter of the moment builds up acculturation, industry's turn as soon as possible to go together with to send the system with modern efficiently reasonable logistics, the modernization that carry out the logistics, information-based, the profession turn, legalization, and speed talented person development, thus then can make a clean sweep of our country the obstacle that electronic commerce development, then can make our country the electronic commerce develops constantly and perfect.

若想突破我国电子商务发展的物流瓶颈，当务之急是尽快建立社会化，产业化和现代化的高效合理的物流配送体系，实现物流的现代化，信息化，专业化，法制化，以及加快人才培养，如此才能扫清我国电子商务发展的障碍，才能使我国电子商务不断地发展和完善。

After founding a state, according to not contemporaneous different situation, the central work that is in a country around the party closely and main task, organization, designedly accredits rural work group, to implementing the policy of each course policy that implements a party to be in a country, civilization of material of stimulative country socialism and cultural and ideological progress, rose to urge action tremendously.

建国以后，根据不同时期的不同情况，紧紧围绕党在农村的中心工作和主要任务，有组织、有计划地派驻农村工作队，对于贯彻落实党在农村的各项路线方针政策，促进农村社会主义物质文明和精神文明建设等，都起到了巨大的推动作用。

In addition every industrially developed country in the world also classifies the technology and numerical control equipment of numerical control as the strategic materials of the country, not merely take the great measure to develop one's own numerical control technology and industry, and implement blockading and restrictive policy to our country in " high-grade , precision and advanced " key technology and equipment of numerical control.

此外世界上各工业发达国家还将数控技术及数控装备列为国家的战略物资，不仅采取重大措施来发展自己的数控技术及其产业，而且在&高精尖&数控关键技术和装备方面对我国实行封锁和限制政策。

This thesis learns from the practical experience of the state fiscal expenditures in the developed country. Firstly, it analyzes the status quo China"s fiscal expenditure structure. Then considering the actual conditions of our country, this thesis deflates and deals with the number of 27 observations on our country"s fiscal expenditures constitute projects from 1978 to 2004 and economic growth by using various econometric methods, and grasps the contribution degree of fiscal expenditure, especially productive expenditure, to the economic development through the empirical analysis of fiscal expenditure projects contributions to economic development.

本文借鉴了发达国家财政支出的实践经验，首先对我国财政支出结构的现状进行分析，接着对我国1978年至2004年的财政支出构成项目和经济增长27个观测值进行数据处理，再结合我国实际情况，通过建立含滞后项的计量模型和方差分析等各种方法，实证分析了财政支出结构项目对经济增长贡献，把握了财政支出尤其是生产性支出对经济增长的贡献程度。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。