查询词典 country-born

Linking with each country's legislative current situation and our country's judicial practice,this article is inquiring on theory into the legislative meanings and various manifestations of the restriction of restitution of property for invalidity of contract.

结合各国立法现状和我国司法实践，对因合同无效而返还财产的限制的立法意义及其各种表现形式进行了学理探讨。

In cases where any country or region violates the provisions of trade agreements and related legal instruments signed with China or to which it and China are parties by adopting prohibitive, restrictive or levying extra tariff duties or other measures affecting normal trade against the People's Republic of China, retaliatory customs duties may be levied on imported goods originated from the said country or region and the retaliatory tariff rate will be used.

第十四条任何国家或者地区违反与中华人民共和国签订或者共同参加的贸易协定及相关协定，对中华人民共和国在贸易方面采取禁止、限制、加征关税或者其他影响正常贸易的措施的，对原产于该国家或者地区的进口货物可以征收报复性关税，适用报复性关税税率。

In cases where any country or region violates the provisions of trade agreements and related legal instruments signed with China or to which it and China are parties by adopting prohibitive, restrictive or levying extra tariff duties or other measures affecting normal trade against the PRC , retaliatory customs duties may be levied on imported goods originated from the said country or region and the retaliatory tariff rate will be used.

第十四条任何国家或者地区违反与中华人民共和国签订或者共同参加的贸易协定及相关协定，对中华人民共和国在贸易方面采取禁止、限制、加征关税或者其他影响正常贸易的措施的，对原产于该国家或者地区的进口货物可以征收报复性关税，适用报复性关税税率。

Local bonds release in overseas has the universality. No matter in the sole system country with highly degree of financial centralization, such as Japan and France, or in the federal system country with implementing the financial decentralization, such as the US, Canada and some developing countries, like Latin America and so on, the local loan occupies the important position in its financial revenue and the bond system.

地方债券的发行在国外具有普遍性，无论是财政集权程度较高的单一制国家，如日本、法国，还是实行财政分权的联邦制国家，如美国、加拿大，或是一些发展中国家，如拉丁美洲等，地方公债均在其财政收入和公债体系中占据重要地位。

Utilizing VAR model to test Ricardian Equivalence Proposition in our country, we analyze the effectiveness for our country to strengthen domestic demand by active fiscal policy.

第三章主要对我国积极财政政策可能存在的"紧缩效应"进行了实证检验。

However, every one of them believed firmly, from beginning to end, that we were the country's wealth, that sooner or later we, though in rags and getting older, would become the country's ridgepole and beam, and become recognized people, whom they would admire the rest of their lives.

不过，他们每个人自始至终都有一个坚定的信念，那就是，我们是国家的财富，早晚我们这些衣不裹体、过早地衰老了的年轻人会成为国家的栋梁，成为他们一辈子都会敬佩的有知识的人。

The subject say of right cant justify oneself in theory in legal system of our country, and is valueless at all in practice, the properties of the bankrupt property of the legal provisions of our country are the object property.

对于我国的法律体系来讲，权利主体说在理论上不能自圆其说，在实践中毫无价值，我国破产法律规定的破产财产的性质当属客体性质。

For rapid product to all parts of the country at the same time, to let more people understand the new exotic products, to allow more access to the new exotic products, but also for friends to want to start Can not find a fortune overnight, but steady and the small businesses the road, we wanted agent partners throughout the country.

为了迅速的将产品推向全国各地，同时，让更多的人了解新奇特产品，让更多的享用到新奇特产品，也为了给想创业的朋友找一条不能一夜暴富，但能细水长流的小本生意的路子，我们诚征全国各地代理合作伙伴。

Based on the relationship of owner,supervisor and contractor in road construction,the existing condition and root were analyzed on presently road construction in our country,and some advice was put forward,so the supervision system was perfected,it will make good use in road construction in our country.

基于我国公路建设中业主、监理和承包商三者间的关系，分析了目前我国公路建设监理的现状及根源，并提出了一些建议，从而完善其监理制度，使监理制在我国的公路建设中发挥更大的作用。

RT Foreign trade, is a country with another country between the exchange of goods and services.

RT 对外贸易，是一个国家与另一个国家之间的商品和劳务的交换。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。