查询词典 country-born

In fact, our country is the first democratic country in Asia.

事实上，我们的国家是亚洲第一个民主国家。

On the contrary, that sort of democracy would only plunge our country once again into anarchy and make it harder to truly democratize the life of the country, develop the economy and raise the people's standard of living.

相反，这只能使我们的国家再一次陷入无政府状态，使国家更难民主化，使国民经济更难发展，使人民生活更难改善。

The low threshold of application for and the prohibitive legal effect of the demurral registration in our country make such abusive result more possible than in any other country, which must be prevented in the future legislation.

我国在对异议登记的建构上，申请要件过于简单，而且一旦登记即产生相当于冻结登记簿的效果，因而存在被滥用的危险，需要在今后的立法中加以防范。

In Chapter ONE, the paper raises the five main function of modem security market, introduces the four developing stages of our country s security market; from five aspects he describer the present situation of China s security market development, and the problem which is still existing in our country...

第一：提出了现代证券市场的5种主要功能，划分了我国证券市场发展的4个阶段，并且从5个方面叙述了中国证券市场发展的现状和存在的问题。

You can wander across prairie country that has the desolating immensity of the ocean:这句话简化一些就相当于说prairie country that is as desolating and immense as the ocean.

英语经常用抽象名词；而汉语正好相反。翻译的时候，按照简化的句子翻译就行了："平原像荒凉寂寞的大洋"。不管句子多么复杂，都可以这样处理。

The concept of infrastructural power of a country is different from despotic power of a country.

国家能力是与国家权力极易混淆的一个概念，英国学者迈可·曼曾在国家——市民社会的项下，对国家权力和国家能力做出区分。

The population in rural areas accounts for about 70% of that of the whole country, so the health status of peasants is a determinative factor to the total health level of the whole country.

我国农村人口约占全国人口总数的7096，农村居民的健康状况，对全国居民的健康总水平有决定性的影响。

China is the largest developing country in the world, and America is the largest developed country.

中国是世界上最大的发展中国家，美国是世界上最大的发达国家。

China is a developing country,America is a developed country.

中国是个发展中国家。美国是个发达的国家。

The United States is the most developed country and China is the largest developing country.

美国是最发达的资本主义国家，中国是最大的发展中国家。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。