查询词典 countries

The relations between FDI and economic development of developing countries have always been the hotspot in international and domestic academe.

外商直接投资与发展中国家的经济发展的关系一直是国内外学术界研究的热点。

This kind of phenomenons appearance have the direct relations to the architects teach in each university during the Republic of China time.Both Japan and U.S.A.two major countries Chinese studies the West building technology in the early time,construction education is take "the academicism" the pattern as the foundation.The architectures from China definitely will be influenced subtly by the "academy-style" education.After returning home,also naturally use the "academy" type of education model.

这种现象的出现与民国时期从教于各个高校的建筑师有着直接的关系，作为中国早期学习西方建筑技术的两个主要国家：日本和美国，两者的建筑教育都是以"学院式"模式为基础的，而到这两个国家学习建筑的中国建筑师就必然会潜移默化的受到"学院式"教育的影响，回国后，采用的自然而然也是"学院式"的教育模式。

The reason for regarding the architectural education of France and America in this period as an organic whole of Academicism system is that both of them treated the idea of"Beaux-Arts"as key, and there were common systematic characteristics between them in thoughts and methods: universities and professional bodies ran schools cooperatively all the time; the methodology is based on the combination of university teaching with atlier teaching; they both belived in"antique"and accepted Ecleticism; they both had obvious aestheticism and strict attitude in study; they both had the intention to adapt to the practical situation in their respective countries. The whole dissertation contains about 185, 000 words, 132 illustrations and 12 forms

之所以将法、美两国这一时期的建筑教育视为紧密相关的"学院派"体系，是因为它们都以"鲍扎"思想为核心，在认识论与方法论上有着体系化的共性特征：学校与行业学会始终协同办学；教学模式以大学体系和画室制结合；学术上有尚古和折衷主义倾向；治学上有着明显的唯美和严谨的风范；实际运作中又都有着为适合各自国情发展的意识。

Movies from the United States and several other countries are competing to win Academy Awards.

来自美国以及其他几个国家的电影参与了奥斯卡奖的角逐。

And different strategies of macro regulation and control should be adopted acc ording to the specific conditions of different countries.

要根据每个国家的具体情况实行不同的宏观调控政策。

All countries in the world are committed to accelerating the development of informationization process.

信息化是当今世界发展的大趋势，加快信息化的发展已经成为世界各国的共同选择。

In the development process, developing countries have in a relatively short period of time and accelerating urbanization advantages.

在发展进程上，发展中国家具有在较短时间内加速推进城市化的后发优势。

That would be supported by economic expansion in emerging countries, and an acceleration in demand in North America.

这将是支持经济扩张的新兴国家，并加速的需求，在北美地区。

Along with the accelerative development of economic globalization, the economic activities of various countries and regions are going out the localization more and more, unifying more and more closely.

相应地，国际经济法作为调整和解决有关国际经济关系的各种法律规范的总和，也会出现一系列新的"游戏规则"。

The research is of great significance to improve the acceptability of English translation of Chinese slogans and the cultural exchanges between different countries.

此研究对提高标语英译文的可接受性和不同国家之间的文化交流有着重要的意义。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失