查询词典 countries

If some countries manage their exchange rates and keep them artificially low, the burden of adjustment falls on some countries that do not manage their exchange rate so actively.

如果某些国家管理它们的汇率、人为压低汇率，那么调整的负担就会落在一些不那么积极管理汇率的国家身上。

If not, the advantages trade deficit countries receive from pushing the full burden of adjustment on to trade surplus countries will be overwhelmed by a global environment of deep mistrust and hostility.

如果世界拒绝帮助中国完成转变，贸易逆差国因把调整的压力推卸到贸易顺差国身上所得到的利益将被不信任和敌视的全球环境所化解。

Yet surplus countries tend to see themselves as virtuous and deficit countries as venal—the implication being that the burden of adjustment should fall on the borrowers.

然而盈余国家视自己为道德评判者，而那些亏欠国则被视为腐败，这暗示着进行改革的重担应该落在借贷者的身上。

Yet surplus countries tend to see themselves as virtuous and deficit countries as venal-the implication being that the burden of adjustment should fall on the borrowers.

然而盈余国大都是自命高尚，并认为赤字国唯利是图──潜台词就是调整局面的重担应该落到借贷者的身上。

Company can achieve considerable benefit from it . But in the state of internal equipment,some is imported from other countries,and some is buyed directly . There is not any datum about the structural parameters,the dynamic parameters,and the mechanical parameters of coil box in nation,and other countries can not afford these datum from the economic angle .

热卷箱的使用为公司带来了可观的经济效益，但从国内使用的热卷箱设备来看，有的是引进国外技术，在国内进行转化设计；有的是直接购买二手设备，因此，目前国内还几乎没有关于热卷箱机构参数、运动参数及力能参数设计计算的相关资料，而出于经济角度，国外也没有提供这些资料。

It points out that the key to East Asian countries'exchange rate policy coordination is to overcome the over-dependence on US dollar and the approaches include China's reformation on its exchange rate system, Japan's efforts of internationalizing yen and other East Asian countries'construction of domestic and regional bond markets.

运用实证与规范相结合的研究方法，证明东亚进行汇率政策协调的必要性和可行性，指出摆脱对美元的过度依赖是目前东亚汇率政策协调的重要内容，特别是中国改革汇率制度、日本促进日元国际化和东亚各国加快国内及区域债券市场的建设对于东亚摆脱美元至关重要。

It points out that the key to East Asian countries'exchange rate policy coordination is to overcome the over-dependence on US dollar and the approaches include China's reformation on its exchange rate system, Japan's efforts of internationalizing yen and other East Asian countries'construction of domestic and regional bond markets.

在此基础上，提出东亚各国应该通过各种途径积极扩大区域内的交流合作，培养国家间的互信和共识，同时采取循序渐进的方式，分步骤、分阶段地将各国的汇率制度向更为灵活的方向调整的对策建议。

Some people say that the increasing business and culture contact between countries has the positive effect; others say it would loss the countries identities.

有人说国家之间的持续增加的贸易及文化接触有正面的影响，其他人则说如此一来会失去国家的认同。

We have eliminated conflict diamond financing in Sierra Leone and are committed to bring the proceeds from the diamond trade to benefit the people of Sierra Leone, Angola and Liberia as well as all other diamond producing countries such as Botswana to help themselves support economic development of their countries.

我们已经消灭塞拉利昂冲突钻石融资，并致力使钻石贸易所得塞拉利昂人民造福，安哥拉和利比里亚以及所有其他国家，例如博茨瓦纳钻石生产自救，支持经济发展他们国家。

The Association of Diamond-Producing Countries will be created in Luanda in 2006 and its priority will be to standardize legislation among member countries, the Angolan government said Thursday.

安政府星期四称，非洲钻石生产国协会将于2006年在安哥拉成立，其主要目的是使成员国的相关法律标准化。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。