查询词典 countries

The paper compared cosmetic legal definition in China with that in other countries,explained how torecognize and diagnose cosmetics dermatoses,incident in some countries.

作者首先比较了部分国家和地区对化妆品的法定定义和部分特殊用途化妆品的归属问题，以及不同国家和地区化妆品皮肤病的发病情况和诊断方法等现象。

Like China today, Germany in the 1960s disavowed any responsibility for the world's imbalances, insisting that the solution lay with tighter policies in deficit countries rather than looser policies in surplus countries.

同今天的中国一样，20世纪60年代对于世界经济不平衡德国拒绝承担任何责任，坚持认为解决问题的方法在于实行紧缩政策的赤字国家而不是实行宽松政策的盈余国家。

In the new century, with the gradual development of African countries" political and economic situation, and especially with the enhancement of its importance on the Energy and Anti-terrorist aspects, Western grand countries has carefully examined this " disserted continent again and Africa strengthened its international status.

进入新世纪以来，随着非洲国家政治经济形势不断发展变化，尤其是在能源和&反恐&方面重要性不断提升，西方大国开始重新审视这片冷战后曾被&遗弃的大陆&，非洲的国际地位明显的增强。

It resulted in that the biological fundamental researches were draggled very much in Soviet comparing with those in western developed countries, and the medical and agricultural activities in Soviet were hugely disserved. Many socialistic countries which followed Soviet were affected and the genetics circle, even the whole world scientific field, was shook greatly by the case.

这一事件使苏联的生物学基础研究远远落后于西方发达国家，极大危害了医学和农业活动，波及许多当年追随苏联的社会主义国家，引起国际遗传学界以至整个科学界极大的震动。

Hello, DollyIN SCANDINAVIAN countries, dollies have been used extensively for many years while in other European and non-European countries, dollies are very clearly on the way to success.

在北欧地区的国家中，移动车已经广泛使用了许多年，而在欧洲其它国家和欧洲以外的国家中，移动车毫无疑问是在迈向成功的途中

Therefore , the company law of the countries all over the world confer rights to learn the truth on shareholders , which including the right of inspecting financial accounting report , the right of inspecting books and records , the right of inquiry and the right of request for empanelling inspector . the author writes the paper to present the assumptions on how to perfect our system of shareholders ' rights to learn the truth , by drawing on other countries ' successful experience of legislation and analyzing the shortages of our existing laws . this article is composed with four chapters

因此在借鉴各国公司立法经验的基础上，本文认为，要完善我国股东知情权制度首先应在我国公司法律制度中赋予股份有限公司股东查阅公司帐簿的权利，同时为防止股东滥用此项权利，应当对股东行使该权利时的正当目的、持股比例、持股时间以及行使程序上作出必要的限制；其次应当明确股东质询权以及行使权利的范围、程序，赋予股东在质询权受到侵害时的诉权，并对法院的裁判赋予强制执行的效力，即责令董事会必须限期对股东的质询作出充分说明。

As poor countries emerge from recession and the rich world flounders, big middle-income countries see a once-in-a-generation chance to win friends and influence people.

随着贫困国家摆脱了经济衰退而富裕国家正深陷其中，中等收入大国看到了这个赢得朋友、影响他国人民的千载难逢的机会。

Yet several countries and US states have vaccine gluts, and many European countries are cutting orders and selling or giving vaccine away.

虽然几个国家以及美国各州疫苗供应过剩，但许多欧洲国家却正在削减疫苗订单、售光或送光疫苗。

Proposals on the agenda for Copenhagen are for an 80 per cent cut in emissions by 2050 for developed countries and a halving for developing countries.

哥本哈根议程上的提议是，到2050年，发达国家排放量缩减80%，发展中国家缩减一半。

From the international perspective, whether in developed countries, in newly industrializing country or in developing countries, there are many small and medium-sized enterprises, which have played an important role in economic growth all around the world.

从国际比较上看，无论发达国家、新兴工业化国家，还是发展中国家，都存在大量的中小企业，并且在经济发展中扮演了重要角色。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。