查询词典 countries

First, the author gives brief account of the origin of strict liability, then to find out if the system of strict liability or the system similar to it exist in the criminal laws of Common Law System"s countries, HongKong area, Civil Law System"s countries and China, so to learn the world-wide condition of the legislation of strict liability sketchily.

然后，通过对严格责任立法的世界整体现状考察，得出结论认为英美法系国家及香港地区存在该制度，大陆法系部分国家的一些特别刑法规定中亦有该制度的痕迹，中国大陆刑法中是否存在严格责任制度或相类似规定制度还有待于对严格责任的含义予以明晰。

Chapter one is about dumping and market economy status. It summarizes the connotation of dumping from difference organizations and countries in different periods. It analyzes the dumping from the sides of economics and law. It introduces the source of market economy status and different standards from the countries of WTO and various actions in the practice of the EU and the USA. Chapter two states the effects from market economy status by analyzing subrogate country system through an anti-dumping case on color TV of U.S.

第一章为绪论，简单介绍了文章的写作背景和目的、文章的结构方法、以及对反倾销和市场经济地位的理论综述；第二章为倾销及&市场经济地位&问题概述，叙述了不同时期、不同国家、不同组织对倾销的定义，分别从经济学和法学的角度进行了倾销分析，介绍了&市场经济地位&的由来和WTO各主要成员国的评判标准及在实践中欧美的具体做法；第三章通过美对华彩电反倾销案例分析替代国制度进而阐述了&市场经济地位&对我国的影响。

The general plot of the program is: The challenge of energy crisis and climate change is like a surfy ocean, while the human being is a group of passengers in a boat travelling across the ocean; the fancy first-class cabins are occupied by belly grown-ups (representing developed countries whose carbon footprints have far exceeded the world's per capita level), and on the contrary, hurdled in the tourist-class cabins are the youngsters without money in their pocket (representing developing countries whose carbon footprints are small but will enlarge with the growth of their body).

节目的大意是：能源和气候变化的挑战如同波涛汹涌的大海，而人类如同海上航行的一条船的一群乘客；享用高等级舱位的是大腹便便的成人（代表发达国家，其碳足迹远超世界人均水平），而拥挤在普通舱中的是囊中羞涩的少年（代表发展中国家，其碳足迹小，但随着身体的发育会有所增加）。

Because the economy globalization is an uneven and unequal process, developing countries will face many difficulties in the tade liberalization, such as worsen trade conditions, more trade conflicts, etc. So, how to handle the challenge and to better push the trade liberalization became an urgent problem for developing countries in the economy globalization.

由于经济全球化是一个发展不平衡与不平等的过程，在发展中国家贸易自由化的道路上，也会面临许多问题，如贸易条件恶化、贸易摩擦加剧等，因此，在全球化进程中如何应对挑战，推动贸易自由化，成为发展中国家亟待解决的问题。

Many Asian countries, particularly the East Asian countries, have tided over the financial crisis and their economies are steadily recovering with bright prospects.

许多亚洲国家特别是东亚国家已摆脱金融危机，经济逐步恢复增长，前景看好。

The socialist countries have accumulated some rich experiences in the course of their development along with advancahility and tortuosity, which is the precious wealth for socialist countries to develop soundly in the 21st centun .

进入新世纪，知识经济、全球化及当代资本主义的新变化构成了21世纪社会主义存在与发展的外在环境，给社会主义的发展赋予了新的机遇和挑战，从而不可避免地对社会主义运动产生重大影响。

Meanwhile it is unbeneficial for the innovation of evaluation theory to simply duplicate the evaluation method from western countries,especially those methods having being eliminated by those countries.

后 现代理论强调评价学生学习的主体性，等等。但所有这些，操作起来都非常困难。

Countries that are concerned about that have their own tools to address bubbles in their own countries,' he argued, essentially telling China to stop undervaluing its currency, the yuan or renminbi, if it wants to fix this problem.

他说，对此感到担心的国家有它们自己的工具解决本国的泡沫。他特别指出，如果中国想要解决这个问题，它就应该停止低估人民币的汇率。

The unindustrialized countries like China obey to a principle in favor of fulfilling the goal, but not of the perfection of the industrialization model in setting their industrialization strategy, what they considered at first is not whether one's own industrialization strategy totally accords with the principle of comparative advantage, but how to meet the requisition for industrialization of international and domestic situations, so as to surpass the industrialized countries.

后起国家选择工业化战略的原则是目标优先，而不是模式的完美，他们首先考虑的不是自己的工业化战略是否符合比较优势原则，而是如何适应国际国内形势对工业化的要求，实现后来者居上。

In the coming years, while globally expending IFC and IPMP programs, EWIE will concentrate on developing more programs through close international cooperation with universities, educational institutions and enterprises around the world, so as to create more unparallel opportunities for young students of all countries to go to other countries to live and learn, and to exchange and experience.

东西方国际教育基金会在未来发展中，将致力于在全球推广本科预科及硕士预科教育，并将着力通过与大学、教育机构和企业紧密的国际合作，开发更多的国际课程。在中国和全球创造更多的优质教育机会，帮助中国乃至全球的学生实现奔赴他国生活学习的目标和交流体验的理想。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。