查询词典 countries

However, when investigating various conditions, we easily find the fact that after two countries, which have analogically incipient conditions, like South Korea and Ghana, come through development during dozens of years, people's living level of the two countries shows enormous gap.

然而，当考察世界各国经济发展时，我们很容易发现：发展初始条件相似的两个国家，如韩国和加纳，经历几十年的发展之后，人民生活水平的差距变得如此之大，一国已基本实现现代化，而另一国却仍然处于低发展水平。

In industrial countries such as America and European countries, there are national or local FAP familial registration centers offering screening and follow-up for families of FAP patients, which has significantly lowered the incidence of colorectal carcinoma and apenteric cancers.

在美国及西欧等发达国家都建立了全国或区域性FAP家系登记中心，对家系成员进行筛选和随访，显著降低了这类群体中大肠癌以及肠外恶性肿瘤的发生率。

The types of atmospherically relevant investigations described include the measurement of reactivities, the measurement of radicals, the measurement of photolysis frequencies and products, kinetic and product studies on the oxidation of different types of hydrocarbons by important oxidant species (OH, N03, 03), formation of secondary organic aerosol from hydrocarbon oxidation etc. A special section includes contributions from eastern European countries which highlight some of the environmental research being performed in these countries.

大气的类型描述的相关的调查包括reactivities的测量，激进主义者的测量， photolysis 频率和产品的测量，动力和产品在烃以重要氧化剂种类的不同类型的氧化上研究(噢， N03，03)，由烃氧化形成第二有机的烟等等特别部分从东欧国家那里包括贡献哪最精彩场面一些环境研究。

The party sistem adopted by china is a system of multiparty cooperation and political consultation under the leadership of CPC , which is different from the biparty or the multiparty in the western countries and also different form the one-party system of other countries.

中国实行的政党制度是中国共产党领导的多党合作和政治协商制度（以下简称中国多党合作制度），它既不同于西方国家的两党或多党竞争制，也有别于有的国家实行的一党制。

If countries like China are not invited, you are going to see a bunch of countries bloating about themselves and that's no fun.

如果像中国这样的国家不被邀请，你将看到一帮国家在那里自我膨胀，这可不好玩。

For accession to the WTO after the challenge, the implementation of brand strategy, continuously improve the scientific and technological innovation capacity, develop domestic and international markets, Boni Ya Food Co., Ltd. in 2002, an investment 60,000,000 yuan in Qingdao Chengyang District industrial park construction in line with international food export conditions for the modernization of food processing Boni Ya Industrial Park, the project covers an area of 41,996 square meters, construction area of 14,000 square meters, the design production capacity of 12,000 tons with an annual output of meat and frozen foods, the project put into operation , A production value of 200,000,000 yuan, and export products to Japan, Hong Kong, and other Southeast Asian countries and regions, the current Boni Ya Food Co., Ltd. has passed inspection, and the above-mentioned countries and regions to achieve exports of intent, under the jurisdiction of the Group of Weifang Boni Ya Food Co., Ltd. has passed the inspection of Hong Kong, Hong Kong exports of products that meet the requirements.

为迎接加入WTO后的挑战，实施品牌战略，不断提高科技创新能力，开拓国内外两个市场，波尼亚食品有限公司于2002年一期工程投资6000万元，在青岛城阳区工业园建设符合国际食品出口条件的现代化波尼亚食品加工工业园，项目占地41996平方米，建筑面积14000平方米，设计生产能力为年产12000吨肉食品和冷冻食品，项目投产，可实现产值2亿元，产品将出口日本、香港等东南亚国家和地区，目前波尼亚食品有限公司已通过商检，并与上述国家和地区达成产品出口意向，集团下辖的潍坊波尼亚食品有限公司已顺利通过香港商检，产品符合对港出口要求。

The three leading indications (pseudophakic bullous keratopathy, corneal scar and keratoconus) in our study are similar to many countries in the world, but they differ in the order of frequency from some countries.

在我们的研究中，穿透性角膜移植术的三大适应证是人工晶状体植入术后大泡性角膜病变、角膜疤痕和圆锥角膜，这与世界上很多国家都是类似的，但与一些国家适应证的发生率排序不同。

Raising living standards and promoting growth and development in the world's poorer countries not only helps them bult also expands trade ,jobs and incomes in the richer countries.

提高较贫困国家的生活水平，促进其经济增长和发展，不仅有利于较贫穷国家，也增加了较富裕国家的贸易、就业和收入。

When I presided over the ASEM Summit, I heard the leader of a developing country say that sometimes it is much easier for some developed countries to approve an investment program involving hundreds of billions of dollars than allocate funding to support developing countries in Catti 三笔论坛:http://www.klkids.cn/ask/en 三笔论坛: 17 2009 年中英文对照文字版:来自 Catti 三笔论坛:http://www.klkids.cn/ask/en 中英文对照文字版三笔论坛: meeting the MDGs.

我曾经在主持亚欧首脑会议的时候听到一位发展中国家领导人的发言，他说，一些发达国家数千亿美元的投资很容易通过，但是支持发展中国家千年发展目标的资金至今得不到落实。因此我特别强调，千年发展目标一定不要改变。

After the establishment of socialist system in backward countries, these countries have to realize the industrialization and economic marketing in a relatively long period of time, which should have been realized in the capital system. This is the centurial problem facing the socialist movement in the 20~ century. However, theory of socialism primary stage provides a scientific standing point for solving the problem.

落后国家在社会主义基本制度确立以后，如何用一段较长的时间，来实现本该在资本主义制度下实现的工业化和经济的市场化，是20世纪社会主义运动所面临的世纪难题，而社会主义初级阶段论，为破解这一难题找到了科学的立足点。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。