查询词典 countries

Third, it has placed workers in developing countries in conflict with workers in industrialized countries.

第三，将发展中国家的工人置于与工业化国家的工人相互倾轧的境地。

These needs must be met in all industrialized countries on behalf of developing countries.

为了发展中国家的利益，这些需要必须由所有工业化国家满足。

Critics of family planning programs will seize gleefully upon this book, and that's unfortunate, because two propositions are both correct: first, population planners have made grievous mistakes and were inexcusably quiet for too long about forced sterilization in countries like India and China; and second, those same planners have learned from past mistakes and today are fighting poverty and saving vast numbers of lives in developing countries.

计划生育计划的批评者满怀欣喜地拿起这本书（本文评论的这本书——《致命的误解》，译者注），但是他们会很遗憾，因为两种陈述都没有错：一是人口计划者犯了严重的无法原谅的错误，他们对印度、中国等国家采取的强制绝育措施保持了太长时间的沉默。二是这些计划者从过去的错误中获得教益，今天，他们正与贫穷进行斗争，在发展中国家他们挽救了的大量的生命。

There are many difficulties in implementing farmers' rights for two reasons. One is the benefit divarecation between developed countries and developing countries .The other is the infantility of farmers' rights theory.

我们有必要解答农民权的一些基本理论问题：首先，本文认为农民权不应被看作一种政治或道义上的抽象权利，而应被视为一种知识产权性质的排他的财产权利。

Chapter two introduces plea bargaining system in other countries, distinguishes the system between America and Germany, between America and Italy and analyzes its applying scope and effects in inquisitorial system countries.

第二章主要介绍其他国家的辩诉交易，并比较美德、美意辩诉交易的联系和区别，分析辩诉交易制度在职权主义模式国家运用的范围与效果。

Few countries could have instituted such a policy, but all countries benefit from it.

很少有国家可以制定这样的政策，但所有国家从中受益。

The countries are now more willing to explore the options of multiple integration schemes simultaneously, as in the opinion of one Caribbean economist, there is a need for a "new integrationist culture" since the majority of countries in the hemisphere are distributing their "integrationist eggs into several baskets simultaneously."

加勒比地区多数国家已经形成了地区合作的共识，政治合作使加勒比国家联合起来，一个声音对外说话，使他们在一系列国际经济谈判中采取共同的立场和战略，增加了他们对发达国家的谈判力量。在新地区主义的指引下，加勒比一体化进程将是一个更加深入的进程。

Russia has banned from Mexico, the Inter-American countries and nine Latin American countries import of pork.

俄罗斯已经禁止从墨西哥、美洲国家和9个拉美国家进口猪肉。

Of this amount,$13.6 billion was in financing to mostly middle-income countries from the International Bank for Reconstruction and Development for 118 projects; and $8.7 billion was mostly in the form of no-interest loans or grants to the poorest countries from the International Development Association, for 161 projects.

在223亿美元的承诺贷款额中，136亿美元是贷款，借款国大多为国际复兴开发银行的中等收入国家，贷款项目总数为118个；87亿美元为无息贷款或赠款，目的地国为国际开发协会的最贫困国家，项目总数为161个。

From the structure of the paper, the first part is the theory. Marx national theory and the Western countries intervener's theory, The second part is the practice of state intervention, Part III is divided into conclusions, By exploring, corporatizing analysis of the United States, Germany, Japan, the three developed and developing countries.To studying the market economic model of state intervention, that the conclusion is meaningful and valuable to the Theory and Practice of China's economic development, to the harmonious society and scientific and technological progress.

本文着重从以下几个部分来对国家干预理论与实践比较研究，从结构上分，第一部分为马克思与西方国家干预及我国国家干预理论，第二部分为国家干预实践，第三部分为结论，通过对马克思国家干预理论的主要内容的分析，得出马克思国家干预理论的特点；通过对西方国家干预理论的形成与发展分析得出西方主要经济学派国家干预理论的特点；通过探讨、比较分析美国、德国、日本三个发达国家与发展中国家干预市场经济模式得出研究国家干预理论与实践对我国经济建设、和谐社会发展和科技进步的意义和应用价值。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。