查询词典 countless

This "gold rush" materializes itself in the countless

无数企业在中国建立全球采购中心

All past--and since, in countless graves receding, mellowing

一切都过去了——从那以来，退入到无数的坟墓里，像烂熟的

Inhabited before 2000 b.c., it was the scene of countless invasions over the millenniums.

公元前2000年前便有人居住，它是上演了无数次在太平盛世遭受侵略的舞台。

It brings us countless miseries and damage.

它带给我们无穷无尽的痛苦和损失。

This is the best moisturizing product I have ever used and I have tried countless lotions.

这是我所用过的最好的保湿产品，而且我用过了数不清的乳液。

On the strength of their singles,including the crushing title track and the more pensive" What's This Life For",Creed topped countless year end charts and was recognized as the Rock Artist of the Year at Billboard's 1998 Music Awards.

凭借单曲的实力，包括所向披靡的主打歌与一首较为感伤的《此生为何》，&信念&雄踞无数的年终排行榜之冠，还荣膺&排行榜音乐大奖1998年度最佳摇滚艺人奖&。

Malfoy stands in front of him, clad only in striped pajamas that are a little too big for him, looking more like a petulant, overgrown child than a man who may have killed countless others.

Malfoy站在了他的面前，身上只穿着看起来在他身上有点大的条纹睡衣，看起来就象个在使性子的大孩子，而不是一个杀人无数的男人。

Especially during the War of Resistance Against Japan and the War of Liberation, Shanxi people more tenacious struggle against the land in Shanxi write countless heroic epic story of the Hundred Regiments Offensive, Pingxingguan Victory, Shangdang go down the history of the battle. April 1949, the province's liberation. In September, set up the People's Government of Shanxi Province, Shanxi Province since opened a socialist revolution and construction of a new chapter in history.

特别是抗日战争和解放战争期间，山西人民进行了更加顽强的斗争，在三晋大地上谱写了无数可歌可泣的英雄故事，百团大战、平型关大捷、上党战役永垂青史。1949年4月，全省解放。9月，成立了山西省人民政府，从此揭开了山西社会主义革命和建设的历史新篇章。

Of course,the most important and most ominous devel.opment in these chapters,foreshadowed countless times in theearlier sections of the novel,is the reappearance of the convict,nOW a rugged old man,and the revelation that he,not MissHavisham,iS Pip's secret benefactor.

当然，这些章节中最重要、最具不详预示的情节发展，也是小说前几部分多次所预示的情节发展，那就是，现在那个已是饱经磨难的老人的逃犯再次出现，并道破匹普的秘密恩人是他，而不是郝薇香小姐。这在小说前几部分也曾多次预示。

As the weather grows warmer and the ice floes finally begin to crack and melt, the adults will repeat their arduous journey countless times, marching many hundreds of miles over some of the most treacherous territory on Earth, until the chicks are ready to take their first faltering dive into the deep blue waters of the Antarctic.

由于天气越来越暖和和冰floes终于开始，以打击和消融的时候，大人会重复他们的艰苦旅程无数次，搞队列训练，许多几百英里，超过了一些最奸诈的领土，在地球上，直到小鸡准备带其首摇摇欲坠下潜到深蓝水域的南极。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。