查询词典 countless

We camped there, where the loam was trampled by countless herds of bison.

我们在那里露了营。那里的壤土遭到无数群野牛的践踏。

He was impelled to suggest "Locksley Hall," and would have done so, had not his vision gripped him again and left him staring at her, the female of his kind, who, out of the primordial ferment, creeping and crawling up the vast ladder of life for a thousand thousand centuries, had emerged on the topmost rung, having become one Ruth, pure, and fair, and divine, and with power to make him know love, and to aspire toward purity, and to desire to taste divinity - him, Martin Eden, who, too, had come up in some amazing fashion from out of the ruck and the mire and the countless mistakes and abortions of unending creation.

看来她也知道有肮脏下流的东西，这叫他高兴，心平也不禁暗笑他只把她那话看作是恋爱时的笑话紧接着，千千万万细节的幻影便闪过他心田，他看到了自己所经历过电征服了的肮脏下流的生活的汪洋大海，他原谅了她，同为她不可能了解情况，而那并不是她的错。

Has already come from ancient times, the submerged reef stands in great numbers here, the swirl rises from all around, bring the disaster to countless boatmans, produce boatman confuse but lose one's life the moving legend of the river tired American appearance and moving song of fields lying fallow in rotation Luo, woman of goblin, from this.

这些奇特的暗礁在落日余辉的照耀下就像少女在梳妆打扮，姿态妩媚迷人。自古已来，这里暗礁林立、漩涡四起，给无数的船夫带来了灾难，并由此产生了船夫被妖女罗累莱的美姿及动人的歌声所迷惑而丧身江水的动人传说。

This is just one example of the dangers that lurk in the commercial utility system environment, but the scenarios are countless.

这只是一个例子的危险，潜伏在商业实用的系统环境，但无数的情景。

Not only Lutheranism, Calvinism, and Zwinglianism, but all the countless sects springing from them would have had to be looked upon as equally capable of leading men to Christ and salvation.

不仅路德教，加尔文主义，并Zwinglianism ，但所有的无数教派雨后春笋般从他们将不得不被看作同样能够导致男性基督和拯救。

These days countless businesses make hay by taking advantage of our collective indolence — everything from not bothering to spend 15 minutes surfing the Web for a better rate on a savings account to not taking half as much time to mail a $50 rebate on a new laptop computer.

作者Daniel Adler是这麼写的：大家都很懒，而无数的商家从中把握了赚钱的机会---从你不会花十五分钟上网为自己的存款账户找找好一些的利率，到你不会花什麼时间为了一台新手提电脑发邮件索取50元折扣。

These days countless businesses make hay by taking advantage of our collective indolence— everything from not bothering to spend 15 minutes surfing the Web for a better rate on a savings account to not taking half as much time to mail a $50 rebate on a new laptop computer .

作者 Daniel Adler 是这么写的：大家都很懒，而无数的商家从中把握了赚钱的机会---从你不会花十五分钟上网为自己的存款账户找找好一些的利率，到你不会花什么时间为了一台新手提电脑发邮件索取50元折扣。

Author Daniel Adler writes: These days countless businesses make hay by taking advantage of our collective indolence - everything from not bothering to spend 15 minutes surfing the Web for a better rate on a savings account to not taking half as much time to mail a $50 rebate on a new laptop computer.

作者Daniel Adler是这么写的：大家都很懒，而无数的商家从中把握了赚钱的机会---从你不会花十五分钟上网为自己的存款账户找找好一些的利率，到你不会花什么时间为了一台新手提电脑发邮件索取50元折扣。

Therefore, Martinique annually attract countless tourists to, the majority of whom come from all over the world Aigan son.

因此，马提尼克岛每年吸引了无数的旅游者前往，其中大部分是来自世界各地的矮个子。

"A great many people and a great number of circumstances in my old schools crossed each other so as to make up of a resultant force like countless parallelogram in mechanics principle, which directs our outlook on life and value; it is these certain expressions and unforgettable details of some familiar people that are borne in mind memorably, which has formed the four-year history."

"是母校中的许许多多人和事，相互交叉形成合力，像无数个力学原理中的平行四边形，引导了我们的人生观、价值观；正是这些熟悉的人的某些表情和难忘的小细节仍留在记忆深处，才构成了这四年的历史。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。