查询词典 countless ties

Trade and economic ties with Saudi Arabia and the Gulf states are growing rapidly.

土耳其也在迅速发展与沙特阿拉伯以及海湾国家的贸易和经济联系。

It is important to further strengthen the ties between Hong Kong and the Pearl River Delta of the mainland.

第三，要利用香港毗邻内地的优势，进一步加强香港与珠三角的联系。

The Suez Canal Authority is strengthening ties with US east coast terminals including the Port of Virginia in Hampton Roads before the Panama Canal completes a seven-year $5.2 billion expansion that will increase its capacity.

在巴拿马运河历时7年耗资52亿美元的扩建工程完工前，苏伊士运河管理局正在与包括位于汉普顿大道的维吉尼亚港在内的美东港口加强联系。

Both the Palembang group and the Jakarta bombers seem to have had ties to pesantrens with JI affiliations.

巴邻旁组织和雅加达爆炸分子与伊斯兰祈祷团分支看似都和裴桑特恩有联系。

Ties were closest in the later decades of the Hundred Years War (1337-1453). Then, in 1431, a ten-year old king of England, Henry VI, travelled from London to Paris to be crowned king of France in Notre Dame cathedral.

两国关系最亲近的时候是在百年战争（1337-1453）的最后十年。1431年，年仅10岁的英国国王亨利六世，从伦敦远赴巴黎，在巴黎圣母院加冕为法国国王。

Responsibility for the massacre was claimed in an e-mail statement by separatist rebels of the Ogaden National Liberation Front, but does not appear to have specifically singled out the Chinese, who have developed close ties with prime minister Meles Zenawi's government.

在一封邮件中，本拉登国际解放阵营（这个词是凭感觉译的，不知道正确于否）声称对此次袭击负责，但邮件并未明确指出是中国人，后者已经同扎达卫政府首脑建立密切联系。

At beginning of 20th century, for example, workers reinforced the structures with with iron ties to guard against seismic shifts, but the penetration of water over decades caused the iron to rust.

在20世纪初，工人们用钢筋加固结构，防止地震，但几十年来的渗水造成了生锈。

TURKISH TIES \ 访问土耳其 Soldiers stood guard at the tomb of Mustafa Kemal Ataturk, the founder of modern-day Turkey and its first president, after a wreath-laying ceremony led by U.S. President Barack Obama in Ankara, Turkey, Monday.

周一在土耳其首都安卡拉，士兵们在现代土耳其之父兼第一任总统凯末尔的陵墓站岗，之前美国总统奥巴马在这里敬献了花圈。

It's all the other imminent changes, like severing ties with Vassilis Spanoulis, moving John Lucas III and trading Luther Head for a power forward.

它的其他一切即将改变，想割断与瓦西利斯斯潘诺里斯，移动约翰卢卡斯III及营运路德走向强国迈进。

For tourists interested in minority cultures, a visit to this Hmong village south of Luang Prabang is a brush with a fascinating group with ties to the United States. The visit is pure cultural tourism -- you meet people, you tread lightly, you go away.

一个来自美国的旅行团对在老挝琅勃拉邦市南部的苗族非常的着迷，这个旅行团纯粹是作学术旅行的，来到这里，无拘无束，来去自由。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48