查询词典 countless ties

There is now hope that "concrete progress is finally materialising" in forging the cross-Strait ties that would create those opportunities.

而在增进两岸关系、以创造此类机遇方面，目前终于有望&取得实质性进展&。

In a joint statement they pledged to "realise the normalisation of cross-strait economic ties".

在联合声明中他们宣称致力于实现两岸经济合作的友好关系。

Another will look at the normalisation of ties between North Korea and America.

另一个就是朝美关系正常华工作组。

In a joint statement they pledged to " realise the normalisation of cross-strait economic ties ".

在联合声明中，他们承诺实现两岸经济关系的正常化。

The country's state media said yesterday:"It will be wrong if the United States thinks that we are giving up nuclear programme in exchange for normalising diplomatic ties with them ... what we want is to bolster our nuclear deterrent power to protect our country."

朝鲜的国营媒体昨天表示：&如果美国认为我们正在放弃核计划，以换取与他们的正常外交关系，这就错了……我们需要的是，为保护我们国家，支持我们的核威慑力量。&

The court is investigating 67 legislators, 56 of them from Mr Uribe's coalition, over their ties to paramilitaries.

最高法院正在调查67位国会议员与民兵之间的关连，其中56位来自álvaro Uribe的联合政府。

If Washington continues or expands aid to the Colombian military, it must do so on the condition that the military cut its ties to the paramilitaries.

如果华盛顿继续扩大对哥伦比亚的军事援助，就应当以政府军割断同那些准军事部队的联系为先决的条件。

This ties in with the issue of compromising sovereignty that will accentuate our psychological sense of disempowerment: we are accepting aid on terms that grant a foreign power the license to lecture us on all aspects of internal governance and bend our ear whenever needed.

与主权的妥协，将加剧我们剥夺权利心理上的问题，这关系在：我们是接受援助的条件是给予外国势力的许可证讲授内部治理的各个方面，我们的耳朵和弯曲需要时。

He grew up in the Netherlands. His schoolteachers frequently talked about the country's historical ties with Indonesia.

他在荷兰长大，学校的老师常常讲到荷兰和印度尼西亚的历史关系。

Also known as a simple knot, the four-in-hand is believed to be the most popular method of tying ties due to its simplicity.

四手结也是个简单的结，它是最便捷的领带系法。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48