查询词典 countless hardships

While no man is much to be envied for his lot, there are countless numbers whose fate is to be deplored.

尽管没有人太羡慕他的土地，但是许多人的命运却是悲惨的。

While no man is much to be envied for his lot, there are countless numbers whose fate is to be deplored.

人们本不应该一个人有才华而妒忌他，但是还是有无数人的命运因此而可悲

While no man is much to be envied for his lot, there are countless numbers whose fate is to be deplored.

没有几个人因幸运的命运而被妒忌，却有不计其数的人因悲惨的命运而被同情。

While no man is much to be envied for his lot, there are countless numbers whose fate is to be deplored.

1句不错，后半句大海的动与静其实是兼有的，。。。贡献值+ 6

The Dharmakaya is unbounded, unimpeded, neither arising nor perishing, and endowed with the eight masteries - sovereignties ( aishvarya - such as being able to project countless mind-endowed forms, to acquire all dharmas , and to pervade all places like space).

法身是无界的，无碍的，不生不灭，并且赋予八种掌握－权威的( aishvarya －就象生命能够提出无数的心灵赋予的形式，并且获得了所有的法门，遍及所有的地方象空间)。

So far, the Internet that is in dormancy condition is dinkum consumer, still get countless more.

到目前为止，处于休眠状态的互联网纯粹消费者，还多得不计其数。

The simple dispositive leads to countless ways of dealing with Other Pen and Paper, and chose one's own posture.

书写是在平面上最具结构性动作，双面书法是对于以往书法方法的修正，但同时建立了新的方法。

There were countless instances of in dividual and unit heroism which will forever go unrecognized but without which many thousands more lives would been lost.

一定有不计其数的个人和集体英雄主义事例永远在没有被承认的情况下被完全淡忘，但如果不是他们，成千更多的人将丧命。

B It has been claimed that the Epistle presupposes an official and general persecution in the Roman Empire and betokens a state of things corresponding to the reign of Vespasian, or even that of Domitian or Trajan, but the data it gives are too indefinite to conclude that it refers to one of these persecutions rather than to that of Nero; besides, some authors consider that the Epistle does not al all suppose an official persecution, the allusions being readily explained by the countless difficulties and annoyances to which Jews and pagans subjected the Christians.

它一直声称的正式书信的前提和一般迫害罗马帝国和betokens一个国家的事情了相应的统治维斯帕先，甚至是多米提安或图拉真，但它的数据太无限期向得出这样的结论：它是指其中的迫害，而不是到Nero的；此外，一些作者认为，书信没有人所有假设一名官员的迫害，被轻易的典故解释了无数的困难和烦恼而受到犹太人和异教徒基督徒。

B It has been claimed that the Epistle presupposes an official and general persecution in the Roman Empire and betokens a state of things corresponding to the reign of Vespasian, or even that of Domitian or Trajan, but the data it gives are too indefinite to conclude that it refers to one of these persecutions rather than to that of Nero; besides, some authors consider that the Epistle does not al all suppose an official persecution, the allusions being readily explained by the countless difficulties and annoyances to which Jews and pagans subjected the Christians.

已声称该书信假定一个官方和一般的迫害，罗马帝国和betokens一个国家的事情，相应的统治维斯帕先，或什至是多米田或图拉真，但数据给人过于无限期向结论，认为它是指一对这些迫害，而非是Nero的；此外，一些作者认为，书信，并不基地的所有假设一位官员的迫害，典故被轻易解释，由无数的困难和annoyances其中犹太人和异教徒受到基督徒。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。