查询词典 counting-board

I got all things ready as he had directed, and waited the next Morning with the Boat, washed clean, her Antient and Pendants out, and every thing to accomodate his Guests; when by and by my Patroon came on board alone, and told me his Guests had put off going, upon some Business that fell out, and order'd me with the Man and Boy, as usual, to go out with the Boat and catch them some Fish, for that his friends were to sup at his House; and commanded that as soon as I had got some Fish I should bring it home to his House; all which I prepar'd to do.

我按照主人的吩咐，把一切都准备妥当。第二天早晨，船也洗干净了，旗子也挂上了；一切安排完毕，我就在舢舨上专候贵客的光临。不料，过了一会儿，我主人一个人上船来。他对我说，客人临时有事，这次不去了，下次再去，但他们将来家里吃晚饭，所以要我和那个摩尔人和小孩像往常一样去打点鱼来，以便晚上招待客人。他还特地吩咐，要我们一打到鱼就立即回来送到他家里。这些事我当然准备一一照办。

Nevada's board of pharmacy reprimanded Paxton's pharmacist, saying he should have warned her of the potential for allergic reaction.

内华达配药业委员会对帕克斯顿的药剂师进行了批评，认为他应该警告病人此药有可能导致过敏反应。

Some may say Wang doesn't scare them when he's on the mound as much as a Santana or a Peavy would. However, you can't argue with results or the final score on the board: Wang is a winner with impressive stuff.

有些人可能会说，当小王站在投手丘上时，并不像桑塔纳或 Peavy 一样能够恫吓打者，但是，你没办法否定比赛结果或计分板上的成绩：小王确实是个赢家，而且他的球威让人印象深刻。

I tried this briefly, and it was fun to use the balance board in place of drum pedals.

我小试了一会，用控制器取代鼓踏板的感觉很不错。

Those of London have a picture hung at their door, informing the passengers what they have to sell, as those at Pekin have a board to assure the buyer that they have no intention to cheat him.

伦敦商店的门上悬挂着一副画，以此告诉过路的人们商店里卖些什么，就像北京的商店门口会放一块板，以此向顾客们保证商品是货真价实的。

Of which: Korea·bridge stick and knife and scissors series (Korea-owned enterprises), effective good wood office series and the surface of this book, etc.(wooden pen 'filing cabinets' paper planes' calendar frame' the various coils of the 'surface of this), Seiko Kompasu (various Kompasu' plotter 'straight pen' rubbing picture 'products were appraised as the Ministry of Light Industry), Miriam sanjiang feet (various specifications×' set square 'template' scale 'curve board), the East map, Shanghai Butterfly (curve-foot snake-like 'all kinds of plotter feet), the former Qualcomm surface series, effective office series, the sun paper series, more than the Department of Product are my main product.

其中：韩国番桥胶棒及美工刀和剪刀系列，得力佳木质办公系列及本册皮面本等（木质笔筒＇档案柜＇文件架＇台历架＇各种线圈本＇皮面本），精工圆规（各种圆规＇绘图仪＇直线笔＇擦图片＇均被评为轻工业部优质产品），三江仪尺（各种规格丁字尺＇三角板＇模板＇比例尺＇曲线板），东图，上海蝴蝶（曲线蛇形尺＇各种绘图仪尺），前通皮面系列，得力办公系列，阳光纸品系列，以上产品均为我部主打产品。

One day, a teacher used market pen to dot a black point on the white board.

有位老师进了教室，在白板上点了一个黑点。

This paper examines the soil characteristic and liquefaction degree of hard shell seams at the subaqueous delta of the Yellow River. Four typical areas were chosen for measuring, testing and studying. The hard shell seam strength was measured by in-situ Proctor penetrometer. Undisturbed soil sample of 1 m long was excavated for laboratory soil property test. Sledge hammers were dropped down freely to hit the load board to simulate the wave force acted on the hard shell seam. The excess pore pressure and strength variation were observed. The liquefaction depth of the hard shell seams at four study areas under different wave storms were calculated by theory.

为揭示黄河口水下三角洲硬壳层的土性特征和风浪作用下的液化破坏状况，选择典型研究区，在现场利用普氏贯入仪测试硬壳层的强度特征，原位取1m原状样进行室内土工试验；利用重锤锤击荷载板的方式模拟波浪对硬壳层的动力作用，通过孔压探头和普氏贯入仪实时监测土体内孔压和振动前后强度的变化；通过理论计算研究硬壳层在不同风浪等级下的液化深度。

The top layer in princely date is pensile a few meters high ship sail, wave with the wind dance, evil spirit it is good-looking, in board carrying a layer on the head view scene has astronomy binoculars and travel binoculars, still have outdoor beer, taste beer view scene here, amorous feelings is provided alone.

在王子号的顶层悬挂着几十米高的船帆，迎风飘舞，煞是好看，在顶层甲板观景有天文望远镜及旅游望远镜，还有露天啤酒吧，在这里品啤酒观景，风情独具。

The president did not refer directly to the status of the world trade negotiations in his Peoria address, but he did talk about the need for free and fair trade across the board .

在皮奥里亚的演讲中，总统并未直接提到世界贸易谈判，但他的确谈到了对全面的自由和公平贸易的需求。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。