查询词典 countess

De morcerf, he whom i wrote from rome an account of the services you rendered me, and to whom i announced your promised visit, and i may say that both the count and countess anxiously desire to thank you in person.

我敢说，伯爵和伯爵夫人都很希望能亲自向您道谢。

The countess looked at her guest, smiling affably, but still not disguising the fact that she would not take it at all amiss now if the guest were to get up and go.

伯爵夫人望着女客人，脸上露出愉快的微笑，但她并不掩饰那种心情：如果那个女客人站立起来，退席离开，她丝毫也不会感到怏怏不乐。

For the countess only a bed had been made up on a bedstead.

只为伯爵夫人一人在一张床架上铺了床。

The Duke and Duchess of Shoreditch, and their daughter the Lady Anne-Grace-Eleanor-Celeste-and-so-forth-and-so-forth-de-Bohun, the Earl and Countess of Newgate, Viscount Cheapside, Lord and Lady Blatherskite, some untitled people of both sexes, the minister and his wife and daughter, and his daughter's visiting friend, an English girl of twenty-two, named Portia Langham, whom I fell in love with in two minutes, and she with me - I could see it without glasses.

绍勒迪希公爵和公爵夫人以及他们的女儿安妮—格蕾丝—爱莲诺—赛来斯特—还有一串什么什么—德—波鸿女士，纽格特伯爵和伯爵夫人，契普赛德子爵，布拉瑟斯凯特爵士和夫人，几对没有头衔的夫妇，公使以及他的夫人和女儿，还有公使女儿的朋友、二十二岁的英国姑娘波蒂娅·朗姆。

If you go at once to your countess' boudoir you will find them together.

如果您立即打道回府，就能在子爵夫人看到这对男女。

Before the countess burst upon her, she had seen little of Paris .

在伯爵夫人出现之前，她很少出去溜达，领略一下巴黎的风光。

In 1892, Yeats wrote his first play, The Countess Cathleen to im前一单元ss Maud Gonne.

1892年，他首次扮演叶芝写道，卡尔贵妇前一单元为肠gonneSS的接洽。

It was quite evident, by her manner, that her uneasiness was not feigned; and Franz himself could not resist a feeling of superstitious dread--so much the stronger in him, as it arose from a variety of corroborative recollections, while the terror of the countess sprang from an instinctive belief, originally created in her mind by the wild tales she had listened to till she believed them truths.

从伯爵夫人的态度上看，她的不安显然并不是装出来的，而且弗兰兹自己也禁不住感到了一种迷信的恐惧，只不过他的恐惧更为强烈，因为那是从种种确实的回忆变化而来的，而伯爵夫人的恐惧只是出于一种本能的感觉而已。

Countess Sophia von Schaumburg-Lippe, Lady-in-Waiting at the English Court, used her influence in their behalf, but was unable to counteract the opposition of the Lutheran court-chaplain Ziegenhagen.

countess上智冯绍姆堡- lippe ，夫人在等待，在英国的法院提出诉讼，用自己的影响力，他们的代表，但未能抵消反对路德法院牧师

But a German now believes she was Countess Caterina Sforza from Italy. The countess is said to have been married three times, had 11 children and countless lovers.

这名德国人相信，蒙娜丽莎是一位意大利伯爵夫人，她曾结过三次婚，有11个孩子和无数的情人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。