查询词典 countermeasures

Chinese capital market had been built in the course of conversion between the new system and the old system, it was burned with limitations in the aspect of system and market function, so we should take some effective countermeasures to remedy it and to make it developing on a wellbalanced orbit.

我国资本市场是在新旧体制转换中建立起来的，先天就存在着制度和市场功能方面的缺陷，亟需要采取有效应对策略以弥补，使我国资本市场的发展走上正常轨道。

It is concluded that few rural settlements in the study area were inadvisable for wellbalanced human living and environment protection,against which reasonable countermeasures should be established by further study.

分析还发现，少数乡村聚落的空间分布不宜于居民正常的生产生活，也不利于脆弱生态环境的保护，对此应进一步深入研究后探寻适当的对策对其进行重建或迁建。

Certainly,there will be so many difficulties in promoting reform in these monopoly industries.Only with the consensus of the centra...更多l government and the effective countermeasures will great achievement be made in reform in the monopoly industries.

当然，对垄断行业进行改革，还存在很多困难，但只要有中央的共识、坚定的决心以及强有力的措施，垄断行业的改革就有望取得进展。

In Chapter 8, we propose some countermeasures and suggestions for the industry development and employment policy in the background of capital deepening and labor force surplus.

第八章在总结之前章节分析结论的基础上，针对我国资本深化以及劳动力剩余的背景下的产业发展与就业政策选择提出了对策建议。

The Bioastronautics and Fundamental Space Biology Postdoctoral Research Program, managed by the DSLS, aims to provide two-year, mentored postdoctoral research opportunities in diverse areas of space life sciences at several field center, including human support technology program, biomedical research and countermeasures program, fundamental space biology program.

太空医学和基本空间生物学博士后研究计划是由DSLS发起，目的是提供两年的由导师指导的博士后在几个NASA领域中心开展的，涉及空间生命科学各个领域的研究机会，研究方向包括人类支持技术，生物医学研究和反措施，基本空间生物学计划。

China after gaining the entry into WTO, will further open its market to the outside world as it has committed itself. As a result, the pouring of foreign funds into China is bound to aggravate their eroding and destructing China's economic security. We should therefore spare no time to take countermeasures so as to safeguard and maintain the state economic security after entering the WYO.

加入WTO后，根据我国的承诺，对外开放领域将进一步扩大，外资的大量涌入在为我国国民经济建设发挥重要作用的同时，势必也将会加重外资对我国经济安全的侵蚀和破坏，对此，我们应及早地做好应对之策，趋利避害，以积极的姿态迎接经济全球化和国际多边经贸合作带来的挑战，更好地保障和维护入世后的国家经济安全。

The Master Computer Countermeasures will make all of your vehicles and structures instantly recover from an EMP.

电脑对抗可以让你的所有车辆和建筑瞬间从EMP的打击中恢复过来。

ICAO endorsed NOSS as the primary tool to develop countermeasures to human error in aviation operations, and made NOSS the central focus of its Flight Safety and Human Factors Programme.

国际民航组织已将NOSS列为未来飞安管理系统上所积极推动的一项重点计画，后续可能建立为国际的标准制度加以执行。

With the increasing application of ISAR in military filed, it is necessary to work out efficient countermeasures.

逆合成孔径雷达在军事领域的应用越来越广泛，研究对其有效的干扰方法非常必要。

During the marketing promotion process of Natural Gas Vehicles, the infrastructures, especially the refueling Station, are among the key problems. In this paper, some problems that may cast adverse influence on the proper work of the refueling station, including natural gas pretreatment, gas dischargeing during refueling interval, and the Joule-Thomson effect of the high-pressure charging will be discussed and countermeasures will be provided.

在天然气汽车的市场推广过程中，以加气站为主的基础设施的建设是关系到天然气汽车发展的关键环节之一文章讨论了一些会对天然气加气站的运行造成影响的问题，包括天然气的预处理问题、充气系统气间歇问题以及高压充气时可能出现的不良节流效应和它们的处理方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。