查询词典 countermeasures

The abuse existed in current performance management work was explained from systematicness,misguiding,difference and unitarity,the reasonable countermeasures to do well performance management work were provided,the method judging whether the performance management system is or not effective was introduced from strategic consistency,sensibility,credibility and acceptability.

从系统性、误导性、差异性和统一性方面阐述了当前绩效管理工作中存在的弊端，提出了搞好绩效管理工作的合理对策，从战略一致性、敏感性、可靠性、可接受性方面介绍了判断绩效管理系统是否有效的方法。

The author pointed out thunder prevention protection is a system engineering,just only using multiplicate defensive countermeasures, the suitable thunder prevention protection system may be able to set up.

指出其防雷保护是个系统工程，必须采取多道防御措施才能建立合适的防雷体系。

Based on analysis of the evolution history of inter -national oil market,this article researches into the oil security situation in China and the main influential factors of Chi nese oil security,and then brings forward the countermeasures of oil security strategy in China.

本文在对国际石油市场的历史演变进行分析的基础上，研究了目前我国石油安全态势和影响我国石油安全的主要因素，进而提出了未来我国石油安全战略对策。

It also proposes countermeasures, such as cooperatinn with social schools, increasinn the educational investment, orna- nizinn the teachinn class of different sports items and increasinn learninn time and teachinn quality.

对河南省运动员基础性文化教育现状进行了分析，指出了存在的问题，并提出了相应对策：与社会学校联合办学；增加教育经费投入；根据不同项目组建教学班；增加学习时间，提高教学质量等。

This article analyses the outcoming and forms of Green Barrier, provides legal countermeasures on Green Trade Barrier.

文章分析了WTO语境中绿色壁垒的形成原因及其表现形式，从法律的角度提出了我国应对发达国家绿色壁垒的对策。

In order to help them overcome these negative mentality , such as scared mentality、overanxious mentality、blurry mentality and unitary interest, this paper analyses causes and countermeasures of these mental states as to modulate students' mentality and eliminate their mental obstacles.

通过对体育技术教学中的练习过程分析，发现学生在技术练习中不同程度地存在一些消极心理，为了克服这些不良心理，对恐惧心理、过分紧张心理、模糊心理、兴趣的单一化等进行了原因分析并提出消除这些消极心理的对策与方法。

On the basis of analysing the different characters of oil and gas, the countermeasures and advices of developing China′s natural gas industry are put forward in this pape...

本文在分析天然气与石油的不同特点的基础上提出了发展我国天然气工业的对策建议。

By quoting some domestic and foreign research data of the TNT toxicology, this paper analyzes on the environmental pollution caused by the photolytic products of TNT and the harms of TNT toxicity on the health of the human body, and based on these, puts forward some countermeasures for protecting the environment and reducing effectively the harms of TNT.

引用了一些国内外梯恩梯毒理学的研究资料，分析了梯恩梯光解产物对环境的污染以及梯恩梯毒性对人体健康的危害，在此基础上，提出了一些保护环境，有效减少梯恩梯危害的对策和措施。

In this paper the authors expose the plagiarization of translation in present China by giving several examples covering translating English, French and German literary works into Chinese, analyze the sources of this phenomenon and also suggest that certain countermeasures be taken to stop such an unhealthy tendency.

在本文中作者揭露了当前我国翻译界在文学翻译中的各种抄袭现象，举出《释论诗选》一书作为抄译的典型，并涉及其它英文文学作品和德、法文文学作品的译本。作者指出了产生这种现象的社会根源，并提出对策，即大力提倡精神文明并健全各种法律、法规，以期及时煞住这股不正之风

Analysis is made on the risks of the shield tunneling across the existing railway by means of FEM and the following technical countermeasures are proposed: firstly, preconsolidation is made for the ground where the shield passes so as to improve the ground's stability; secondly, strengthened segments with preserved grouting holes are adopted in the tunnel design; thirdly, proper resources are allocated, the construction parameters are optimized and the construction monitoring and measurement are enhanced; finally, the shield tunneling is executed strictly following the predetermined plan.

采用有限元理论分析在有无旋喷桩情况下盾构穿越铁路的风险因素、提出控制沉降的技术措施：首先对盾构穿越区的地层进行了预先加固来改良地层，使地层有较好的稳定性；其次在盾构隧道设计上采用加强性管片，并增加施工预留注浆孔；在盾构穿越过程中合理配置资源，优化施工参数，加强监测和信息化管理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。