查询词典 counterclockwise

In the Southern Hemisphere an anticyclone circulates counterclockwise around the high-pressure center, as contrasted to the Northern Hemisphere.

在南半球，反气旋绕高压中心反时针方向吹，与北半球情况相反。

An anticyclone, on the other hand, rotates clockwise in the northern hemisphere, and counterclockwise in the southern hemisphere.

一种气压，另一方面，顺时针旋转在北半球，并逆时针南半球。

The abscissa at the endpoint of an arc of a unit circle centered at the origin of a Cartesian coordinate system, the arc being of length x and measured counterclockwise from the point(1,0) if x is positive or clockwise if x is negative.

余弦以笛卡儿坐标系原点为圆心的单位圆的圆弦端点的横坐标，弧的长度为x，如果x为正，弧的长度则从（1，0）点按逆时针方向算起，若x为负，则按顺时针方向从（1，0）点算起

Based on the prior art, the optical engine according to the invention has the improvements that, three optical axis steering components are respectively introduced into red, green and blue light illumination systems, and an optical axis lengthening structure is introduced into the green light illumination system, so that optical axes of the red, green and blue light illumination systems, each of which is from an LED resource to the optical axis steering component, are counterclockwise rotated for 90 degrees, parallel with each other, parallel with an optical axis of a projection lens, arranged in a same plane and positioned under the projection lens, luminous faces of three LED luminous chips of the red, green and blue light illumination systems are in a same plane, and the three LED luminous chips can be mounted on a same heat-radiating plate, therefore, the heat-radiating system has a simplified structure, and the optical engine has reduced size.

在背景技术所述的光学引擎的基础上作以下改进，在红、绿、蓝光照明系统中引入三个光轴转向器件和在绿光照明系统中引入光路加长结构，旨使：红、绿、蓝光照明系统各自的从LED光源至光轴转向器件部分的光轴朝逆时针方向转动90°、互相平行、与投影镜头的光轴平行、居同一平面和位于投影镜头的下方，红、绿、蓝光照明系统的三个LED发光芯片的发光面居同一平面，三个LED发光芯片可安装在同一块散热平板上，散热系统的结构简化，所述的光学引擎的尺寸减小。

Remove the battery holder by turning the battery holder screw counterclockwise with a coin.

用硬币逆时针旋开电池室上的螺丝，卸下电池室。

Any of the four areas into which a plane is divided by the reference axes in a Cartesian coordinate system, designated first, second, third, and fourth, counting counterclockwise from the area in which both coordinates are positive.

象限在笛卡尔坐标系中，被坐标轴分开的平面中的四个区域的任一个，命名为第一，第二，第三和第四，从此象限逆时针计算坐标为正数

Now that the beam has been successfully tested in clockwise direction, Cern plans to send it counterclockwise.

现在，已试射成功，在顺时针方向。Cern原来计划在逆时针方向。

Turn the adjuster counterclockwise 1 turn (model equipped with CBS / ABS / TCS : 1/2 turn) to align the punch mark on the adjuster with the reference mark.

把调节器counterclockwise 1转（型号配备了美国哥伦比亚广播公司/在ABS / TCS公司： 1 / 2圈），使该冲床马克对调节器与参考标志。

There was a good correlation between Ptw,AVCtw,MVOtw,PTV,PUV,UntwR and age.2.Assessment of left ventricular twisting and untwisting of DCM patients19 DCM patients(range 18-80 yr,mean age 50.52±17.52 yr,2 females) and 21 age- and sex-matched normal controls(range18-80 yr,mean age 49.05±16.94 yr,5 females) were enrolled into this study.Then DCM patients were divided into two groups:E/A＜2 group and E/A＞2 group.The routine echo showed the left ventricle dilated and EF decreased.The results show that LV rotation degree, rotation velocity at baseline and apex were irregular changeable with the cardiac cycle;the rotation direction was clockwise at the base and counterclockwise at the apex,and are combined to yield a systolic counterclockwise twisting as seen from the apex,but the rotation at the basal and apex were the same direction in some patients.

扩心病患者左室扭转及解旋特征的研究选择扩张型心肌病(Dilated Cardiomyopathy，DCM)组患者19例(男性17例，女性2例，年龄18～82岁，平均50.52±17.52岁)，健康体检者21例(男性16例，女性5例，年龄18～80岁，平均49.05±16.94岁)作为对照组，扩心病患者按照E/A分为E/A＜2、E/A＞2两个亚组，结果显示：常规超声显示DCM组LVDd值增大，EF值减小；DCM患者左室心底部与心尖部心肌旋转角度、旋转速度随心动周期变化曲线明显紊乱；与正常组比较，DCM患者左室整体扭转角度和速度分别为(6.49±1.82)°、(67.84±15.60)°/s，较正常人显著减低P＜0.01左室舒张末及收缩末扭转角度DCM患者较正常人显著减低(P＜0.01，左室舒张末及收缩末时间在DCM-E/A＞2组较正常人及DCM-E/A＜2组显著缩短P＜0.01DCM患者左室解旋速度较正常人亦显著减低(P＜0.01，左室功能轻中度减低(DCM-E/A＜2)患者解旋率[(0.29±0.07)%]较正常人[(0.42±0.11)%]明显减低，但当左室功能重度减低(DCM-E/A＞2)时左室解旋率[(0.63±0.35)%]较正常人反而增加；左室整体扭转角度、舒张末扭转角度、收缩末扭转角度、解旋与左室射血分数未见明显相关性。3。

Firstly, saltating sand grains in various height layers mostly rotate clockwise; the rate of counterclockwise rotation changes from 16.7 to 33.3% for three different friction wind speed (u*= 0.67, 0.83, and 0.87 m/s). However, their mean rotational speeds were not significantly different, irrespective of whether the grains rotated clockwise or counterclockwise. The mean counterclockwise rotational speeds of sand grains for friction wind speed u*= 0.67, 0.83, and 0.87 m/s were 427, 519, and 604 rev/s, versus 429, 522, and 609 rev/s, respectively, in the clockwise direction.

首先，风沙流中各高度层内跃移沙粒旋转均以顺时针方向为主，逆时针方向旋转的沙粒数仅占总数的16.7-29.5%，但是无论逆时针还是顺时针旋转的沙粒，它们的平均旋转速度几乎没有差别(如u*＝0.67 m/s时，分别为427 rev/s和429 rev/s；u*＝0.83 m/s，分别为519 rev/s和522 rev/s；u*＝0.87 m/s，分别为604 rev/s和609 rev/s)；不同摩阻风速条件下各高度层内沙粒的旋转速度均服从Lorentzian分布。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。