查询词典 counter

He mortgaged the whole remaining years of his existence, risked his signature without even knowing if he could honour it, and, appalled at the agonising face of the future, at the black misery about to fall upon him, at the prospect of every possible physical privation and moral torture, he went to get the new necklace and put down upon the jeweller's counter thirty-six thousand francs.

他损害了自己后半生的前程，他不顾成败利钝冒险地签上了自己的名姓，并且，想到了将来的苦恼，想到了就会压在身上的黑暗贫穷，想到了整个物质上的匮乏和全部精神上的折磨造成的远景，他感到恐怖了，终于走到那个珠宝商人的柜台边放下了三万六千金法郎，取了那串新项链。

Use it on your counter s to get rid of Kool-Aid stains off.

可用它来清洗你的桌台的污垢。

We've seen it time and again take a respectable spot at tournaments, but mostly as a gib setup to counter the hell out of RMP's, and by default place relatively well.

我们曾经一次次的在竞技场看到这个组合，但主要是作为一个对抗万恶的RMP的讽刺组合，并且在默认情况下位次还比较好

If you're a "gram counter" or just conscious about weight, Giro offers a Carbon S Remedy version.

如果你是一个"反克"，或只是意识到体重，义郎提供了一个碳县救济版本。

If migrant children at public schools choose to "give up oneself "because of their low expectation, then, the counter-school culture at private schools is not because of their attitude of "giving oneself up as hopeless ", on the contrary, the students are rather proud of their disobedient actions and misbehavior than self-disqualified.

但是，反学校文化并不是一套独立的底层文化，对调查问卷的分析显示：农民工子女对基本社会规范的接受程度与城市儿童相差甚微，价值倾向基本一致，只不过城市儿童的态度更趋近于政治正确性，也就是说，对于主流价值观认可的观点，城市儿童表示更强烈的支持；对于主流价值观否定的观点，城市儿童表示更坚决的反对。

EVERY gnarled hack knows that the best way to bury bad news is counter it with a splashy new announcement.

每个政坛老手都知道掩盖坏消息的最好方法就是同时宣布一个引人注目的好消息。

Your baggage is overweight, please go to the excess baggage counter to pay the charge.

您的行李超重了，请前往逾重行李收费处缴费。

Please go to the excess baggage counter to pay the charge, then come back to take your boarding card.

请到逾重行李收费柜台交费。然后回来领取您的登机牌。

Like that God-awful ceramic fruit bowl she has on her counter?

就像她那个五到爆的水果陶碗

Sunzi expresses his attitudes of godlessness and counter fatalism while commanding a war.

孙子在观察和指导战争时，表现了无神论和反天命的态度。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。