查询词典 counter-planning

I'm sorry the difference between our price and your counter-offer is too wide.

很遗憾，你们的还盘与我方的价格相关太大。

Now we look forward to replying to our offer in the form of counter-offer.

现在我们希望你们能以还盘的形式对我方报盘予以答复。

I appreciate your counter-offer, but find it too low to accept.

我很欣赏你的还价，但是觉得太低无法接受。

We regret to tell you we can't eentertain your counter-offer.

很遗憾我们不能接受你方的还盘。

Out that this is our best price and we are unable to entertain any counter-offer.

我们想指出，这是我们最好的报价，任何还价都无法予以考虑。

We regret that it is impossible to accept your counter-offer, even to meet you halfway.

在质量方面，我们认为，其他牌子的产品是无法与我们相比的。

I'm sorry that we can not accept your counter-offer since our quotation is quite realistic and reasonable.

很抱歉，我方不能接受你方的还盘，因为我方报给你方的价格是很实际的。

This way the danger of counter-revolution can be reduced to a great extent.

这样出现反革命的危险会最大程度的降低。

What they do not prove is that Iran is ripe for counter-revolution.

但还不足以说明伊朗已经到了再次革命的时候。

Revolution'.'' and counter-revolution.

革命'。''和反革命的斗争。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！