查询词典 counter-offer

Article 10 The notice of the copyright holder and the counter notice of the internet content provider shall be in writing.

第十条 著作权人的通知和互联网内容提供者的反通知应当采取书面形式。

While the Contessa, in a counter-medley, wails that ...

而伯爵夫人却一个人落落寡欢，在那儿哀叹。。

The paper studied how to structure a kind of counterexample function in the analysis and widespread application emphatically, further pointed out the misunderstandings easily appeared in the concept and theorem of continuity, derivable, integrable, and other analytic properties of the function and gave the corresponding counter-example finally.

研究了一类函数在分析学相关反例构造中的应用，进一步指出有关函数的连续、可导、可积等分析性质的概念与定理中容易出现的误区，并给出相应的反例，希望能引起高校师生对该类函数的重视，进一步提高教学效果。

As long as the counter is positive, contral is returned to the user program.

只要计数器是正数，控制器就返回到用户程序。

The reception area is not designed with traditional counter or so-called control desk but in the form that exhibits the man-oriented close service. Furniture and upholsters are designed with Chinese and western cultural elements.

接待区的设计不以传统式的柜台或所谓的销控台，而是以人为本的近距的服务方式设计，在家具和软装的布置以中西多元文化考虑。

In his latest book, Doing Our Own Thing:The Degradation of language and Music and why we should like, care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter-culture as responsible for the decline of formal English.

在他最近的书《做我们自己的事：语言和音乐的退化，以及为什么我们应该喜欢或在意？》中，这位学者认为 60 年代反文化运动的胜利要对正式英语的退化负责。

The Degradation of language and Music and why we should like, care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter-culture as responsible for the decline of formal English.

主语和谓语之间为主语的同位语，对主语补充说明。翻译：在他最近的书《做我们自己的事：语言和音乐的退化，以及为什么我们应该喜欢或在意？

In his latest book,Doing Our Own Thing: The Degradation of Language and Music and Why We Should Like,Care,John McWhorter,a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views,sees the triumph of 1960s counter culture as responsible for the decline of formal English.

译文」 在其近作《做我们自己的事：语言和音乐的退化及为什么我们应该喜欢或在意？》中，约翰·麦克沃特——一位语言学家，一个兼有自由主义和保守主义思想的争议人物——认为60年代反文化运动的胜利应对正式英语的退化负责。

In his latest book, Doing Our Own Thing: The Degradation of language and Music and why we should like, care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter-culture as responsible for the decline of formal English.

John Mc Whorter 是一名语言学家，同时有是一名持自由和保守观点的好争论者，在他最近出版的新书：《做自己的事--语言和音乐的退化，为什麽我们应该关注》中，他认为20 世纪60年代反文化潮流的胜利要为正式英语的衰亡负责。

In his latest book, Doing Our Own Thing: The Degradation of language and Music and Why We Should Like, Care, John McWhorter, a linguist and controversialist of mixed liberal and conservative views, sees the triumph of 1960s counter culture as responsible for the decline of formal English.

John McWhorter是一名语言学家，同时又是一名持自由和保守观点的好争论者，在他最近出版的新书《做自己的事--语言和音乐的退化，为什么我们应该关注》中，他认为20世纪60年代反文化潮流的胜利要为正式英语的衰亡负责。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。