查询词典 counter-offer

To counter the reduction in thermal efficiency, heat can be recovered from the discharged dried solids.

为了弥补热效率的降低，热量可以从排出的干燥固体颗粒中加以回收。

Now a few moments later a police spokesman came out and denied all those charges, saying that if gas was being used, his officers would be all fainted, but it just goes to show you the counter-arguments and arguments that have been made hour upon hour here, and despite all those diplomatic efforts around the world at the united nations and the organization of American states, the stalemate here continues.

不久后一名警察出来并对所有的指控给予否认。他辩称，如果用了毒气，他的官员应该全部晕厥。但是这说明争论与反争论时时刻刻进行着。尽管联合国和美洲洲际组织做出不懈的外交努力，僵局依然未被打破。

Now a few moments later a police spokesman came out and denied all those charges, saying that if gas was being used, his officers would be all fainted , but it just goes to show you the counter-arguments and arguments that have been made hour upon hour here, and despite all those diplomatic efforts around the world at the United Nations and the organization of American states, the stalemate here continues.

他辩称，如果使用了毒气，他的官员应该全部晕厥。但是现在，时时刻刻都是争论和反争论的争吵。尽管联合国和美洲洲际组织不懈的外交努力，僵持状态依然继续。

Yes, that' s right, I am a bean counter for the government.

你说对了，我是在政府里做财务工作，你知道吗？

Yes, that's right, I am a bean counter for the government.

你说对了，我在政府里做财务工作，你知道吗？

Yes, that's right, I am a bean counter

你说对了，我是在政府里做财务工作，你知道吗？

Everybody is so bearish right now that you would expect to be in the midst of a counter-trend rally, he said.

每个人现在是如此悲观以至于你将期待是在一个逆倾向反弹的过程中，他说。

They had always had the counter effect of making him beastly.

女人总产生相反的效果，使他更像野兽。

Before getting on board a plane or car, put a slice of ginger on your child's bellybutton, to counter carsickness.

在上飞机或上车前，在孩子的肚脐上夹一块姜片，来防止晕车。

To counter the problems reflected from the teaching reform,such as the students' main body lacking,benthamism teaching value tropism,the evaluation method only by examination,the students' standard value,the researchers pay their attentions to analyzing the teaching value and the teaching existence,the function、the kind、the regulation、the realizing、the evaluation of the teaching value,and the teaching culture.

对于教学价值论的研究，人们一直处于"教学具有怎样的价值"、"教学应该有怎样的价值"等困惑之中，针对当前教学改革中存在的诸多问题，研究者们着重从分析教学价值的基本方面入手，在构建新型师生关系的基础上，完善教学价值理论内容，适应教学改革的发展要求，以期教学能够更加生动地反映生活。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。