查询词典 counter-clockwise

The young men asked for coffee at the F.W. Woolworth store lunch counter.

年轻的人问在防火墙伍尔沃思商店柜台咖啡午餐。

A modern variation on the lunch counter is the fast food operation.

午餐柜台式便餐馆的一个现代变体就是快餐馆。

The nations of Asia and Africa are moving with jet-like speed toward the goal of political independence, and we still creep at horse and buggy pace toward the gaining of a cup of coffee at a lunch counter....

亚洲和非洲国家正以喷射机的速度冲向政治独立的目标，而我们却仍以老牛破车的步速去争取在便餐柜台喝上一杯咖啡。

Only fifty years ago, across the South, it was impossible for an African-American to eat at a lunch counter, attend college or vote alongside white Americans.

在五十年前，在美国南方，一位非裔美国人甚至不可能在餐馆的长柜台用餐，上大学或者和美国白人一起投票。

On February 1, 1960, 4 freshmen from a black college in Greensboro, North Carolina, sat down at a department lunch counter and ordered coffee.

1960年2月1日，4名来自于北卡罗来纳州格林斯博黑人学院的新生在某商场的小餐厅点了咖啡。

With his speech tonight, the President completed a redemptive journey that took our nation from Independence Hall … to Gettysburg … to the lunch counter … and now, finally, the Oval Office.

他今晚的演讲，完成了我们的救赎之旅。从独立纪念馆到盖茨堡再到便餐馆，最后来到了椭圆形办公室。

Most of the kids liked the dark little lunch counter Sears had installed in the basement, with its mesmerising conveyor belt that spit out doughnuts all day long.

大多数孩子喜欢西尔斯地下室开设的小快餐厅，里面有些黑暗，一条传送带令他们着迷：它整天都往外吐着多纳圈。

My involvement in his "Freedom Now Suite"-- whose album cover carried a wire-service photo of black students at a whites-only lunch counter in the South -- was to work with the engineer on the sound checks and the timing of the tracks.

"即刻自由组曲"这张专辑的封面是一张关于黑人学生在白人餐厅餐厅的新闻照片。我对这张专辑里负责和技师合作制作时间轴。

The limitations of the kitchen and its staff also enter into planning so that the menu will not include dishes which the kitchen cannot properly prepare; even if a short-order cook who makes sandwiches at a lunch counter or hamburgers at a fast food stand could make the sauces expected of a chef in a gourmet restaurant, there would not be adequate equipment for doing so.

厨房和员工的限制也要考虑到菜单设计当中，以便菜单不会包括那些厨房不能适当做出来的菜；即使在午餐柜台做三明治或在快餐食品摊做汉堡包的短期雇用的厨师能够做在美食家餐馆要求厨师做的沙司，也不会有足够的设备来这样做。

After their hamburgers, the boys would stroll down the stairs into Sears's lower level, bypassing the lunch counter and going straight to the sporting goods section.

吃完汉堡，这几个男孩子从楼梯溜跶到西尔斯的地下，绕开那个快餐厅，直奔卖体育用品的地方。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。