查询词典 counter proposal

Thus sentencing proposal make procedure more precise and help to establish the fair procedure. It is indispensable that the system of sentencing proposal is set up in Criminal Procedure Law of China.

本文以量刑建议的概念、价值以及实践中出现的问题等方面为切入点，运用比较、分析、归纳等研究方法对量刑建议制度作一较为全面的探讨。

However, many important ideas of Wuhan proposal have been modified in the Draft, which denies the proposal hereditariness.

但是，新方案中对于武汉大会选举核心方案的诸多要点进行了重大改变，割裂了武汉大会核心选举方案的传承性。

The four proposal are brought forward for cultivating students with innovative ability in this paper. Analysis of the proposal from necessar, feasibility and result can find the cultivation model of students with innovative ability.

通过大学培养创新人才方案建立的必要性、可行性以及结果进行全面分析，提出大学培养创新性人才的工作模式。

Each competitor is allowed to submit one design proposal only. The design proposal provided by any party not passing the prequalification will be rejected.

每家参赛单位只报送一个设计方案，任何未通过资格预审的参赛单位提交的方案一律不予受理。

While the finance ministry has agreed to the board's proposal of funding tobacco farmers for crop diversification, it has turned down the proposal of levying 5 paise cess per cigarette.

财政部同意了委员会赞助烟农作物多样化提议，但是拒绝了对每支卷烟征收5派士的提议。

At last, by analyzing the similarities and differences of legislation and judicature systems concerned of foreign country, the article discusses some good defense countermeasure that we should adopt by drawing lessons from the foreign country. Later it analyses providing concerned about criminal law, civil law, maritime law which are related to crime of cheat on L/C and points out the defects our legal system. Following that, it puts forward concrete proposal of legislation and judicature on proposal of legislation and judicature on improving legal system and taking strong measures against the behavior of crime of cheat on L/C. At last the article discusses the way to solve the self梥aving measures that every party should adopt and the concrete measurers that international organization uses to defense against cheat of L/C.

通过对西方国家有关信用证欺诈及其犯罪的立法、司法制度的比较分析，论述我国应该借鉴外国一些有益的防治措施，对我国的刑法、民法、海商法等涉及信用证欺诈的相关规定进行剖析，指出我国信用证欺诈方面法制的不健全之处，对完善我国信用证欺诈的法律体系与打击信用证欺诈犯罪行为提出具体的立法、司法建议；同时探讨信用证欺诈在法律冲突时的解决办法以及各方当事人应该采取的自力性救济措施和国际组织在防治信用证欺诈方面的具体措施。

To design a complete practical design proposal,and making a simply sample for testing and experiment,and analyse the testing result, and then to improve the design proposal.

设计一套完整实用的设计方案，并制作简单样品进行测试及实验，对测试结果进行分析研究，进而对设计方案进行改进。

However, the proposal is likely to face fierce criticism in the US, where non-proliferation hawks in the US have attacked the proposal as legitimising India as a nuclear weapons power while it remains outside the nuclear non-proliferation treaty.

但该提案可能会遭到美国国内的激烈批评，美国国内主张核不扩散的鹰派人士已攻击这项提案。他们指出，该提案将使印度作为一个核武器大国的地位合法化，而它仍处于《不扩散核武器条约》之外。

However, the proposal is likely to face fierce criticism in the US, where non-proliferation hawks in the US have attacked the proposal as legitimising India as a nuclear weapons power while it remains outside the nuclear non-proliferation treaty.

美国政府目前的责任是就此协议说服国会，因为美国《联邦原子能法》的任何修改必须征得美国国会的批准。

This proposal ran counter to the Central Committee's policy for a peaceful settlement of the Sian Incident.

这种主张是同中共中央和平解决西安事变的方针相反的。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。