查询词典 count

His friends can never count upon how he is going to act under given conditions, as he is always full of surprises.

他的朋友从来拿不准他什么时候会怎么做，因为他总是做出一些出人意料的事。

Price, and we may be able to count upon your kind patronage.

我们相信将能得到贵公司关照。

I cannot tell, I only know that whatever may be in my power to make it so, I shall do; beyond that, I can count upon nothing.

无为主义是说下面这句话的人的态度："让别人来做我所不能做的事情。"

Love your new parents and new sisters. From now on they will be all you have to count upon. And one day they will all need to lean on you.

爱你的新父母与新姊姊，从现在起他们就是你所有的依靠了，有一天他们也会回过头来需要赖你的支持。

When God brings any of His children into a position of unparalleled difficulty, they may always count upon Him to deliver them.

所以当神把他的孩子们带到前所未有的困境时，他们总能够指望他来搭救他们。

True, I was ready to share it with him, but it made me rage to see him count upon my readiness.

的确，我准备和他共同享用，但是，看到他已经指望着我的这种意愿，不由我不愤怒。

This fragrance is the flavour you unconsciously breathe and count upon.

这种香味是不知不觉中你就在呼吸和仰赖的味道。

However, in such cases, laytime will only start to count upon the vessel being all fast in berth.

然而，在这种情况下，装卸时间才会开始计算后，被所有的快速船泊位。

Can we not count upon some independent votes?

难道我们不能从他们的智慧和诚实中获益吗？

But I cannot count upon men whom I do not know, I cannot base my confidence upon human goodness or upon man's interest in the good of society, seeing that man is free and that there is no human nature which I can take as foundational.

但是，我不能信任我所不了解的人，我也不能把我的信心建立在美好的人性或人们对社会福祉的兴趣上，因为我知道人是自由的，并没有任何我可以看作基本的人性。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。