查询词典 count up

Soon, however, when he saw the count deliberately taking up his quarters for the night, he desisted from his purpose and said good-by, as became a man of tact.

可是，当他向门口走去时，发觉萨丹两眼发愣，他明白了她的意思，心里感到很有趣，便走过去同她握手。

Darling, you can count on me till the sun dries up the sea.

亲爱的，你可以依靠我，直到太阳蒸干了海水。

Darling, you can count on me till the sun dries up the sea.

亲爱的，你可以依靠着我直到海枯石烂。

The Big Four American networks in decades past could count on a significant audience to turn up for reruns because there wasn't that much competition.

四大美国网络在过去几十年可以指望了重大的观众把最多的重播，因为没有太大的竞争。

Between 1992 to 1994, some transects to survey the number of Gekko gecko by the means of call count were set up in order to know its nature resource.

为了解蛤蚧资源现状，从1992～1994年，通过设立样方，利用吗叫法对蛤蚧进行数量统计。

DB gets sort, suspicion meets what count to Cheng of line of data bulk X use up for an instant.

DB得排序，怀疑瞬间会到数据量x线程数的消耗。

Department determine the attendance situation of current period at the 20th of every month, collect, check and count the personal punch record registered by the Punch-Card Machine and the APPLICATION TO WORK OUT OF THE COMPANY,BUSINESS TRIP AUTHORIZATION REQUEST and ASK FOR DAY OFF, as occasion requires, publish the employee's absence of duty situation of current month, and figure up the salary referring to the monthly attendance situation.

人力资源行政部每月20日前确认此周期的考勤情况，将考勤机上的个人刷卡记录与员工的《市内外出办事申报单》、《商务旅行授权申请》和《请假申请》进行汇总核对统计，并在必要时，就员工在当月的缺勤情况进行公布，并根据员工的月度考勤情况核算工资。

"Yes, ma chère," said the old count, addressing the visitor and pointing to his Nikolay; here his friend Boris has received his commission as an officer, and he's so fond of him he doesn't want to be left behind, and is giving up the university and his poor old father to go into the army, ma chère.

&亲爱的，是的，&老伯爵把脸转向女客，一面指着他的尼古拉，说道，亲爱的，看，他的朋友鲍里斯擢升为军官了，为友谊起见，他不想落在鲍里斯后面，抛弃了大学和我这个老头，也服兵役去了。

"In Havana, a 16000 strong crowd turned up to watch home side Cuba face Holland, count ing on victory to Book their World Volleyball League finals ticket."

在哈瓦那，有16000名观众观看主队古巴队迎战荷兰队的比赛，胜者将获得世界排球联赛塞入场券。

In fact, there were 485 lions altogether according to a 1962 count. In 1979 one more was discovered in the river, bringing the total number to 486. These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear pricked up, as if listening intently to the sounds of t

这些石狮艺术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。