查询词典 count one's thumbs

We expected to be twiddling our thumbs for quite a while as CA scanned our hard drive.

我们预计将twiddling我们的拇指相当，而为CA扫描我们的硬盘驱动器。

There are those like me who is left twiddling our thumbs, helpless and feeling hopeless.

很多人像我一样感到无助，因为我们能做的仅仅是捐款。

I'm sitting around twiddling my thumbs.

我坐在那闲得无聊。

There's a lot of guys twiddling their thumbs down in art.

Art 部门的人有很多无所事事。

"Nobody else wants to be bothered,"she says, but I won't just sit there twiddling my thumbs.

&没有人愿意自找麻烦，&她说，但是我不想无聊地坐着拨弄拇指。

I am sitting around twiddling my thumbs.

我坐在那里闲得无聊。

That way, when you've trogged through your days work, you don't end up sitting twiddling your thumbs.

这样的话，在你做完一天的工作以后，就不会闲得无聊抚弄大拇指了。

THE financial crisis means that most lawyers and bankers specialising in mergers and acquisitions are twiddling their thumbs.

金融危机已经使大多数从事并购的律师和银行家们变的无所事是。

I seem to spend all day twiddling my thumbs waiting for customers to come in.

艾佛：不太好，我每天都等顾客上门等到发慌。

I sat twiddling my thumbs waiting for him to finish using the phone.

我坐着无聊地旋弄拇指，等候他用完电话。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。