查询词典 count on

Two lords - Theobald V, Count of Blois , son of the Count of Champagne, and Geoffrey, Count of Nantes (brother of Henry II, Duke of the Normans )- tried to kidnap Eleanor to marry her and claim her lands on Eleanor's way to Poitiers.

两大贵族――香槟伯爵的儿子布洛瓦伯爵西奥博德五世和南特伯爵杰弗里（诺曼公爵亨利二世的弟弟）――试图在埃利诺回普瓦提埃的途中，绑架并迫使她与之结婚，以获得她的领地。

B: I know I can count on you, Pat.

我知道我能信得过你，帕特。

This is the first week this year that Fabio Capello won't be able to count on his internationals.

这是卡佩罗今年第一次不能依靠他的国际巨星们。

Though his English was not as good as that of some other Liberated Area youths, he was a much better interpreter than most because he never tried to propagandize me, never tried to impress me with the "New society," and always translated what I said, a thing you could not count on with some of the more ardent boys who sometimes deliberately mistranslated my too inquisitive questions or my interviewees' too free remarks.

他如实翻译我的话，而对于那些热情过火的年轻人来说，是很难指望他们做到这一点的。他们有时故意错译我所提出的过分寻根究底的问话；人家答话比较无所顾忌时，他们翻译就打折扣。

He said that he had no money; that, because of his ill temper, he had no friends to count on ; and that he expected me to help him.

他说没钱，又因脾气不好而没有朋友可依靠，所以希望我能帮助他

A premium treatment for diaper rash, you can count on Triple Paste for effective healing and ongoing protection.

阿溢价治疗尿布疹，你可以指望三贴上有效的愈合和持续的保护。

And AC/DC represents an investment they can count on.

而AC/DC显然是个他们可以信赖的投资。

You c a n count on one thing, baby .

你可以相信一件事，宝贝

Porto Digital's startups can count on a ready pool of talent, courtesy of the Federal University of Pernambuco, which boasts one of the best computer-science departments in all of Latin America.

&波尔多数字&园区中的信息产业人才大多数来自当地的培训机构，例如伯南布哥联邦大学，该校的电脑科学被视为拉美地区最优秀的。

To be honest, John is not the man you can count on.

坦白说，约翰不是你可以信赖的人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。