查询词典 count on one's fingers

Mother Machree 慈母颂 There's a spot in my heart which no colleen may own; There's a depth in my soul never sounded or known; There's a place in my memory my life that you fill; No other can take it no one ever will; Every sorrow or care in the dear days gone by; Was made bright by the light of the smile in your eye; Like a candle that's set in a window at night; Your fond love has cheered me and guided me right; Sure I love the dear silver that shines in your hair; And the brow that's all furrowed and wrinkled with care; I kiss the dear fingers so toil warm for me; Oh! God bless you and keep you, mother machree!

在我的心灵之中有个地方，深不可测其境从未与闻哪个少女也难问津；在我的记忆之中我的生命充满你的身影谁也不能取代永远无人有此真情；珍贵时光悠悠逝去辛劳烦扰却永不消停你眼中的微笑，其光彩使烦劳转为光明；宛如点燃的烛光深夜透窗棂你深情的爱激励我引领我一直前进；是的，我爱你如银的发丝闪烁着深情的光芒我爱你额上道道皱纹岁月刻满沧桑我吻你勤劳的手指双手柔情温暖我心房；啊，慈母在我心苍天保佑，福寿永绵长！

With the whole mass of your army you fell upon the unlucky Mortier with one division, and Mortier slipped through your fingers?

你们仗着全军人马猛烈地攻打只有一师人的很不幸的莫蒂埃，这个莫蒂埃竟从你们手中逃跑了？

The feeble fingers were never idle,and one of her pleasures was to make little things for the school children daily passing to and fro, to drop a pair of mittens from her window for a pair of purple hands, a needlebook for some small mother of many dolls, penwipers for young penmen toiling through forests of pothooks, scrapbooks for picture-loving eyes, and all manner of pleasant devices,till the reluctant climbers of the ladder of learning found their way strewn with flower, as it were, and came to regard the gentle giver as a sort of fairy godmother, who sat above there, and showered down gifts miraculously suited to their tastes and needs.

她那虚弱的手指从未有闲着，她的乐事之一便是为每天从屋旁经过的学童们制作小东西－－在窗口放一双手套，这是为冻紫的手准备的；放个针线包，给某位拥有许多玩具娃娃的小母亲；放一些拭笔布，给那些在歪七竖八的笔划丛林里辛勤劳作的小书法家们；放一些剪贴薄，给那些喜欢画画的孩子们；还有各种各样令人愉快的小玩意，直到那些极不情愿攀登学问阶梯的孩子们发现，他们前进的道路上布满了鲜花。这时他们把那亲切的馈赠者看作是童话中的仙女。她坐在那上边的屋子里，给他们抛投各种奇迹般契合他们品味和需要的礼物。

Also, many writers use this system loosely and incompletely, starting out with number one and number two as though counting off on their fingers but then going on and on without the succession of labels you've been led to expect, leaving you floundering about searching for the ninthly or seventeenthly that ought to be there but isn't.

还有，许多作者在使用这样的标号时都马虎大意，有始无终。刚开始的时候，有第一、第二，好像他们正扳着指头数呢，可是读着读着，你就看不到你所期待的标号了，你徒然在泥沼中挣扎，等着第九、第十七来救命，可它们却始终没有现身。

But be in numerous while the first game is successful, had stridden this bank truly, be on diversification content to manage viatic can be counted on one's fingers.

但在众多第一款游戏成功的同时，真正迈过这道坎，走上多样化内容经营道路的屈指可数。

Writer/director Michael Davis has loaded the film with one unforgettably imaginative image after another: spent shell casings bouncing off a pregnant woman's stomach, a gun dropping in an unflushed toilet, a hand with bullets between the fingers shoved into a fireplace as an improvised weapon.

硬汉抱著BB，在枪林弹雨下作战……《无名火》的灵感原来是来自吴宇森经典作品《辣手神探》，片中周润发一手抱著婴儿，一手拿著机关枪的场面，早已成为吴宇森的 Icon，而导演米高戴维斯正是被这经典一幕所启发，从而发展成《无名火》这个揉合暴力、枪战、幽默及人情味的动作电影。

Very nice that she helped me and so I am not the only one getting dirty fingers.

很好，她帮了我，所以我不是唯一一个越来越肮脏的手指。

From time to time, we have to do rather tricky jibs and feel that one of our fingers is getting in the way.

我们有时要干些精细活儿，但感到手指不听使唤，我们说自己笨手笨脚。

Every one of his fingers is articulated at 2 knuckles, all without being flimsy.

每个人都阐述了他的手指是在2关节，所有未经站不住脚。

The monarchies now left in asia can be counted on the fingers of one hand .

现在在亚洲的君主国已廖廖无几

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。