查询词典 count off

Who cares the car, It count for little when compared with humman life.

和人命比起来车被砸又算什么。

Legal protections, he noted, count for little.

在这个新的伊拉克，法律保护根本毫无意义。

Knowledge without common sense count s for little.

光有学问而无常识，则这种学问无甚价值。

Regional elections count for little in France and turnout was low. But the 54% share of the vote won by the Socialists was their best result in 30 years.

在法国，地区选举确实微不足道，并且参与度也不高，但社会党赢得的54%的选票是其近三十年来收获的最好结果。

The worthless ones were to be got rid of, and, since dogs count for little against dollars, they were to be sold.

没用了的注定要被淘汰，而且狗跟金元比较起来，根本算不了什么；所以他们将被卖掉。

Individual convictions count for little when habits of corruption or the drive for the quick buck overwhelm them.

当腐败惯例或者获取短期利益的欲望战胜个人信念的时候，个人信念没有什么作用。

Compare with with his elder brother, Henry is really a matter to haven't results to show, people all look upon as a good-for-nothing and count for little.

和他的兄长比起来，亨利确实是一事无成，人们都把他看成是一个不足取的、懒惰的废物。

Capital is mobile across borders, and the gifts of nature count for little now that manufacturing eclipses agriculture in world trade.

现在资本可以跨国流动，并且由于工业的重要性大大超过了农业从而使得自然禀赋显得不那么重要。

Individual convictions count for little when habits of corruption or the drive for the quick buck overwhelm the m.

当腐败惯例或者获取短期利益的欲望战胜个人信念的时候，个人信念没有什么作用。

Solitude, illness and death. Career counseling and technical training will count for little if ourschools are unable to order the moral character of their students.

如果我们的学校不能陶冶其学子们的道德人格，那几乎不用考虑职业咨询和技术训练了。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。