查询词典 count off

New Year's Eve with the family getting ready for the count down.

新年之夜，和我的家人为倒计时做准备。

I: Blog Count down , 8 hours

我：博客访问倒计时，8小时。

In our chinese myth, the gods count not esay to go down to the world.

在我国神话中，神仙是不能随便下凡的。

For many companies, the combination has delivered a knockout punch and they're down for the count.

对於许多公司来说，合并带来了一个毁灭性的打击下，他们正在为计数。

But let's not say Britney Spears is down for the count here!

"但让我们不要说布兰妮是"下来，为这里的罪名！

I know my own birthday, but just don't tell me how old I am. From 39 onwards, I will start count down.

我知道自己的生日是哪一天，不过别告诉我是几岁，从39岁开始我会每年倒数回去。

Remember to stay rhythmic as you bring that count down.

记住在计数的时候也要保持节奏。

And I was very happy could count down with Jae Wook

这是我第一次走去韩国看在旭的演唱会

This team looks like they're down for the count.

这个队好像要输了。

He was knocked to the ground and stayed down for a count of eight(= in boxing).

他被击倒在地，躺在地上直至数到八。

Summary In copyright infringement cases,if the alleged infringer uses or even plagiarizes the copyrighted works or parts thereof,which causes no substantially adverse effect on the normal exploitation of the work,nor does it inflict any substantial damages to the right owner,the de minis doctrine should be applied to exempt the liabilities of the defendant and seek the balance of interests between the right owner and the general public embodied by the copyright law.

在侵犯著作权案件中，如果被控侵权行为人虽未经著作权人的同意，使用甚至抄袭了受著作权保护的作品或作品的片段，但若情节轻微，未对该作品的正常使用产生任何实质不利的影响，亦未对权利人的权利造成实质性的损害，则应适用&不计琐细原则&，免除行为人的责任，以寻求在权利人利益与著作权法所体现的社会公共利益之间的平衡。

This new product will become our best seller.

这个新产品会成为我们最畅销的产品。