查询词典 counsel

Here the counsel in his wig and gown, and here the old Jew clothesman under his dingy tiara; here the soldier in his scar let, and here the undertaker's mute in streaming hat band and worn cotton glove s; here the scholar, fumbling his faded leaves, and here the scented actor, dang ling his showy seals. Here the glib politician, crying his legislative panaceas; and here the peripatetic Cheap Jack, holding aloft his quack cures for human ills. Here The sleek capitalist, and there the sinewy labourer; here the man of sc ience, and here the shoe black; here the poet, and here the water rate collect or; here the cabinet minister, and there the ballet dancer. Here a red nosed p ublican, shouting the praises of his vats; and here a temperance lecturer at fif ty pounds a night; here a judge, and there a swindler; here a priest, and there a gambler. Here a jewelled duchess, smiling and gracious; here a thin lodging house keeper, irritable with cooking; and here a wabbling, strutting thing, tawdry in paint and finery.

这里既有头戴假发、身穿礼服的法律顾问，又有头缠肮脏毛巾的老年犹太成衣商；这里既有一身红军装的士兵，又有戴着飘带帽子和旧棉手套的送丧吹鼓手；这里既有动作笨拙的学者，翻阅着他那发黄的书页，又有香气袭人的演员，炫耀着华丽的豹皮大衣；既有圆滑的政客，叫喊着立法万能，又有徒步游历的江湖小贩，高举着他那骗人的狗皮膏药；这里既有油嘴滑舌的资本家，又有身强力壮的雇佣工；这里既有科学家，又有擦鞋匠；这里既有诗人，又有收水费的人；这里既有内阁部长，又有芭蕾舞演员；这里既有自夸其酒好的糟鼻子酒商，又有每夜50镑报酬的戒酒宣讲者；这里既有法官，又有骗子；这里既有神父，又有赌徒；这里既有珠光宝气的公爵夫人，笑容可掬，雍容华贵，又有厌倦了烹调、瘦骨嶙峋的客栈老板；这里还有浓妆艳抹、趾高气扬的货色。

As he sets sail, Odysseus passes Circe's counsel on to his men.

正如他集帆，奥德修斯通行证Circe的律师对他的男人。

In my remarks, I expressed appreciation for his wise counsel, especially with regard to Russia, and I remarked on his continuing vigorous and clearheaded interest in America and the world, mentioning his call and letter to me a month before his death.

我在发言中表达了对他明智的建议，特别是有关俄罗斯的建议的赞赏，评价了他对美国和全世界所抱有的持续、精力旺盛而且头脑清晰的兴趣，并提到了他在去世前一个月打给我的电话和写给我的信。

As a rule, githzerai are closemouthed, keep their own counsel, and trust few outside their own kind.

依照传统，吉斯瑟雷人沉默寡言，排外，并很少相信非其族类的生物。

But evincing tendency to keep his own counsel, and to keep his hat cocked over his eyes.

他总想保持清醒的神态，让帽檐翘起，不致遮住视线。

Powell did not know why it was he had resolved to keep his own counsel as to his colloquy with Mr Smith.

鲍威尔不知道为什么决定要把他跟史密斯先生的谈话保守秘密。

I had frequent contact with one of their Colorado counsel.

我和他们其中一个科罗拉多的律师有过密切的联系。

And now I say unto you, Refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought

5：38 现在我劝你们不要管这些人，任凭他们吧，他们所谋的，所行的，若是出于人，必要败坏。

Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

8：10 任凭你们同谋，终归无有。任凭你们言定，终不成立。因为神与我们同在。

We must not, however, take counsel of our fears and abandon or weaken the close-combat component of the joint force.

但是，我们决不能让我们的恐惧占据上风而因此放弃或者是削弱联合作战力量的近距离作战基础。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了