查询词典 counsel

Then when Jared heard it, he was grieved; for he knew that they would transgress his counsel.

23雅列听后，十分悲伤，因为他知道他们将不再听从他的劝告了。

At the end of major litigation and transactions, we take the time to look for what we might have done better, said Deanne Tully, general counsel of Tier Technologies.

"在大的诉讼和交易结束时，我们花一些时间来寻找我们是否能够做的更好"，Tier技术公司的首席法律顾问Deanne Tully说。

God join'd my heart and Romeo's, thou our hands; And ere this hand, by thee to Romeo seal'd, shall be the label to another deed, or my true heart with treacherous revolt turn to another, this shall slay them both: Therefore, out of thy long-experienced time, give me some present counsel, or, behold, 'twixt my extremes and me this bloody knife shall play the umpire, arbitrating that which the commission of thy years and art could to no issue of true honour bring.

既然上帝把我的心和罗密欧的心结合在一起，您也把我和他的手连到了一起；如果我的这只手（这是您秘密把它给了罗密欧的）将成为另一婚礼的证据，或者，如果我真诚的心因为叛变而转向他人，我就先用这把小刀把手和心一起杀死。所以，您现在就凭长期的阅历给我一些指教吧；要不您就眼看着我用血淋淋的刀在我的生与死之间（或直译"我的极端与我之间"）充当仲裁者，解决您的阅历与才干不能光荣解决的问题。

It is no wisdom ever to commend or discommend the actions of men by their success; for often times some enterprises attempted by good counsel end unfortunately, and others unadvisedly taken in hand have happy success.

根据一个人是否成功来赞扬或谴责他的行为，是毫无智慧可言的。雄心勃勃的计划尽管事前经过多方征询，往往功亏一篑，反而其道而行的做法却可能获得成功的甜美果实。

Therefore God, intending to show more abundantly to the heirs of the promise the unchangeableness of His counsel, interposed with an oath

6：17 这样，神既愿意向那承受应许的人，格外显明祂的旨意是不更改的，就介入以起誓担保

Heb. 6:17 Therefore God, intending to show more abundantly to the heirs of the promise the unchangeableness of His counsel, interposed with an oath

来六17 这样，神既愿意向那承受应许的人，格外显明他的旨意是不更改的，就介入以起誓担保

Every time you put forward a proposal, he would list a lot of unconnected things to darken counsel.

每次你提出建议，他总是列一些不相关的东西来使提议难以接受。

It was these who caused the children of Israel, through the counsel of Balaam, to act unfaithfully against Jehovah in the matter of Peor, so that the plague came upon the assembly of Jehovah.

31：16 这些妇女因巴兰的计谋，叫以色列人在毗珥的事上，对耶和华行事不忠实，以致瘟疫临到耶和华的会众。

"During the course of a lawyers representation of a client, the lawyer should not give advice to an unrepresented person other than the advice to obtain counsel."

"在为客户代理的过程中，一个律师不得向非客户方提供任何意见，但建议其聘请律师的意见除外。"

"During the course of a lawyer's representation of a client, the lawyer should not give advice to an unrepresented person other than the advice to obtain counsel."

"在为客户代理的过程中，一个律师不得向非客户方提供任何意见，但建议其聘请律师的意见除外。"

Great. What repertoire did you see?

太棒了。你看的是什么剧目？

I prepared not to accept such ridiculousness:"Please," I said to him.

我可不想理会这套荒谬的东西："请你通情达理一点儿。"