查询词典 counsel

Now the counsel of Achitophel, which he gave in those days, was as if a man should consult God: so was all the counsel of Achitophel, both when he was with David, and when he was with Absalom.

那时，阿希托费耳所出的主意，好像是询问天主得来的神谕。凡阿希托费耳所出的主意，无论对达味，或对阿贝沙隆，都是如此。

And Chusai said to Sadoc and Abiathar the priests: Thus and thus did Achitophel counsel Absalom, and the ancients of Israel: and thus and thus did I counsel them.

随后，胡瑟报告匝多克和厄贝雅塔尔说：「阿希托费耳给阿贝沙隆和以色列长老出了那样的计谋，我却出了这样的计谋。

They are financial appropriation system, cost control system, assigned counsel system, quality assurance system and duty counsel system.

这些配套制度包括经费保障与成本控制制度、公设辩护体系、质量保障制度和值班律师制度。

Reporters yesterday informed that the Bank Shanghai branch require all applications for secondary housing loans to the Bank customers must provide services provided by assigned counsel lawyers see "" certificate through counsel of the Housing Loan guard to control the secondary risk.

记者昨天获悉，中行上海分行要求所有向该行申请二手房贷款的客户必须提供由指定律师事务所提供的"律师见证书"，通过律师把关以控制二手房贷款的风险。

The Indemnitor shall have the right to assume and control the defense of the indemnification claim at its own expense with counsel selected by the Indemnitor and reasonably acceptable to the Indemnitee, provided, however, that an Indemnitee shall have the right to retain its own counsel, with the fees and expenses to be paid by the Indemnitee in respect of such claim.

该赔偿者应有权要求承担和解释辩护律师团的赔偿要求，在自己的牺牲与律师中选购出来的赔偿者和合理接受向接受赔偿者，提供的，当然，这是一个接受赔偿者都有权保留自己的律师，与费用及开支，以支付所接受赔偿者方面的这种说法。

The Indemnifying Party shall be entitled to employ counsel reasonably acceptable to the Indemnitee to assume and defend any such third party claim or demand asserted against the Indemnitee at its own expense; provided, however, that such counsel has no conflict of interest.

2补偿方有权聘请可被受补偿方合理接受的律师对第三方向受补偿方提出的索赔或要求进行辩护，费用由补偿方承担；但是，该律师不得有利益冲突。

Keep one's own counsel .Counsel prepare a write opinion.

律师准备了一份局面建议或意见书。

In instances such as these, it is helpful to establish relationships with outside counsel that will allow an in-house litigator to lean on the raw manpower that outside counsel can usually provide with very little advance notice.

在这些情况下，与那些能够为公司内部诉讼团队提供助理服务的律所建立联系是很有帮助的，公司法务人员无需对律所提供的这些助理进行事先的培训。

Cities ever also invited counsel for the defence of the other side to reach advocate examine on the spot toward the company before careful judge, but counsel for the defence is final nonuser.

九城也曾邀请对方辩护律师及主审法官前往公司实地查看，但辩护律师最终放弃权利。

He says we are going to take counsel together, weigh things together, not I weigh and then tell you about it, but rather that together you and the speaker take counsel together, weigh together.

他说我们要一起探讨，一起考虑，不是我考虑好了然后告诉你，而是，你们和讲话者一起探讨，一起考虑。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了