查询词典 council

Lead bound in crystal glass as defined in Annex I (Categories 1, 2, 3 and 4) of Council Directive 69/493/EEC.

第29点：在第69/493/EEC号指令附件一第1、2、3及4分类定义下之水晶玻璃铅。

I want to thank the CSIS and the U.S.-China Business Council for hosting this event.

感谢战略与国际问题研究中心和美中贸易委员会举办今天这个活动。

Concurrently he was c hairman of the International Research Council of the Washington-based C enter for Strategic and International Studies CSIS .

目前他是美国华盛顿战略和国际问题研究中心的主席。

This is the most important council of the Middle Ages, and it marks the culminating point of ecclesiastical life and papal power.

这是最重要的会，中世纪，它标志着最终点的教会生活和教皇的权力。

And if anyone shall be led by his cupidity or arrogance to break this truce, by the authority of God and with the sanction of this council he shall be anathematized.

要谨防圣职买卖的罪行在你们之中生根，任何买或卖教会职务的人都将接受主的鞭笞，将被赶向混乱与毁灭。

There would, of course, be no need to discuss such burning topics as the reform of the Curia Romana--that was not the business of any council, but a matter for the pope's personal action.

有，当然没有必要讨论这样的话题燃烧随着改革的罗马教廷-这不是我们的生意安理会任何问题，而是为教宗的个人行为。

In the meantime, with the approval of the sacred council, we have decreed, as we proposed and desired with all our heart, the ecclesiastical reform of our curia and of our venerable brothers, the cardinals of the holy Roman church, and of others dwelling in Rome, and many other necessary things, which will be contained in our other letters due for publication in this same session.

与此同时，在徵得安理会的神圣，我们已颁布法令，我们建议和期望与我们所有的心脏，我们的教会改革教廷和我们尊敬的兄弟，红雀的罗马教会，和其他住宅在罗马，以及许多其他必要的东西，这将载於我们的其他信件由於出版在这同一届会议。

Throughout the council, the great majority of the bishops were from Italian sees--which does not imply that they were all equally at the disposal of the Curia Romana.

整个会议上，绝大多数的主教们分别来自意大利认为-这并不意味着他们都同样在处理被没收的罗马教廷。

It is understood that the July to September this year, the State Council Development Research Center, enterprises, Real Estate Institute of Tsinghua University and China Index Research Institute jointly organized the three research institutions,"Chinese real estate TOP10 Research Group" set up a special group to 2003, built or under construction building complexes for the systematic study China's major objective is to reflect the current urban icon complex situation and the overall level of development.

据了解，今年7月至9月，由国务院发展研究中心企业所、清华大学房地产研究所和中国指数研究院三家研究机构共同组建的"中国房地产TOP10研究组"成立专项课题组，对2003年以来建成或在建的建筑综合体进行了系统性研究，旨在客观反映当前中国各大中城市新地标建筑综合体的整体状况和发展水平。

The Community Council is the custodian of the Code of Conduct and is responsible for dispute resolution, should it be required.

社区委员会作为行为准则管理者的同时，在有必要的情况下有责任调解纠纷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。