查询词典 council

The official condemnation of Adoptionism is to be found (1) in Pope Hadrian's two letters, one to the bishops of Spain, 785, and the other to Charlemagne, 794;(2) in the decrees of the Council of Frankfort (794), summoned by Charlemagne, it is true, but "in full apostolic power" and presided over by the legate of Rome, therefore a synodus universalis, according to an expression of contemporary chroniclers.

这位官员谴责adoptionism就是要找到（ 1 ）在教皇哈德良的两封信，一到主教是西班牙， 785 ，和其他以查理曼， 794 （ 2 ）在法令理事会法兰克福（ 794 ）传唤查理曼，这是事实，但"在充分使徒力量"，并主持由legate的罗马，因此synodus universalis ，根据表达了当代史家。

It has also many affinities with the Adoptionist heresy condemned in the Plenary Council of Frankfort, in 794, and in the second letter of Pope Hadrian I to the bishops of Spain cf.

它也有许多的相似性与异端谴责Adoptionist在全体会议上理事会法兰克福，在794名，并在第二封信教皇哈德良一主教西班牙

For years it had used the threat of its veto to keep North Korean adventurism off the Security Council's agenda.

多年以来，它一直利用自己的否决权使得朝鲜的政治冒险主义不在联合国的议事日程上。

The General Assembly and the Security Council can ask the Court for an advisory opinion on any legal question.

大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。

The G eral Assembly and the Security Council can ask the Court for an advisory opinion on any legal question.

大会和安全理事会可以请国际法院就任何法律问题提出咨询意见。

The General Assembly or the Security Council may request the International Court of Justice to give an advisory opinion on any legal question.

一、大会或安全理事会对于任何法律问题得请国际法院发表咨询意见。

Present at the morning session were over 400 guests in including Foreign Minister Li Zhaoxing,Commerce Min-ister Bo Xilai,Assistant Foreign Minister Li Jinzhang,leading members of the Foreign Ministry's departments and bureaus concerned,AFDC's advisors,council and ordinary members,entrepreneurs from China's mainland,Hong Kong and Macao as well as foreign envoys to China,of whom were more than 120 foreign ambassadors and charge-de-affairs.

李肇星外长、薄熙来商务部长、李金章部长助理、部内有关司、局领导、联谊会顾问、理事、会员代表、内地和港澳企业家及外国驻华使节等共400余人出席了上午的联谊活动，其中外国大使、临时代办等外交官120余位。

Rule 83 Where any patentee affixes a patent marking on the patented product or on the package of that product in accordance with the provisions of Article 15 of the Patent Law, he or it shall make the affixation in the manner as prescribed by the Patent Administration Department under the State Council.

第八十三条专利权人依照专利法第十五条的规定，在其专利产品或者该产品的包装上标明专利标记的，应当按照国务院专利行政部门规定的方式予以标明。

The Malaysian Buddhist Coordination Committee consists of Malaysian Buddhist Association, Young Buddhist Association of Malaysia, Buddhist Missionary Society Malaysia, Sasana Abhiwurdhi Wardhana Society, Persatuan Penganut Agama Buddha Fo Guang Malaysian, Buddhist Tzu-Chi Merit Society and Vajrayana Buddhist Council Malaysia.

马来西亚佛教协调委员会成员包括马来西亚佛教总会、马来西亚佛教青年总会、马来西亚佛教弘法会、锡兰佛教精进会、马来西亚佛光协会、佛教慈济功德会以及马来西亚佛教金钢乘总会。

For now I am expressing my disappointment to the University for dragging on this agendum, and I am going to propose a motion of regret on the Council to the University for this.

本人正式在此对校方以拖延的方法解决问题，表示极度不满，并要求评议会通过一则针对校方之遗憾动议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。