查询词典 council of state

In case no opinions have been aired for modification by the competent traffic authority of the State Council within thirty days upon its receipt of the solicitation of opinions, such port layout planning may be promulgated for implementation by the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government; in case the competent traffic authority of the State Council is of the opinion that the port layout planning is not in compliance with the national port layout planning, the opinions on modifications should be provided for within thirty days upon receipt of the solicitation of opinions; and in case the people's government of the province, autonomous region and municipality directly under the Central Government is in disputer with the modification opinions, a petitions may be submitted for decision by the State Council.

国务院交通主管部门自收到征求意见的材料之日起满三十日未提出修改意见的，该港口布局规划由有关省、自治区、直辖市人民政府公布实施；国务院交通主管部门认为不符合全国港口布局规划的，应当自收到征求意见的材料之日起三十日内提出修改意见；有关省、自治区、直辖市人民政府对修改意见有异议的，报国务院决定。

Decree No.466 of the State Council of the People's Republic of China,Promulgating the Regulations for Safety Administration of Explosive Articles for Civilian Use

中华人民共和国国务院令第466号，公布《民用爆炸物品安全管理条例》1、中华人民共和国商务部、中华人民共和国国防科学技术工业委员会、中华人民共和国海关总署公告2006年第50号，决定对石墨类相关制品实施临时出口管制措施

With wildfire prevention in mind, DraftFCB tapped Director Jason Zada of Tool of North America and visual effects company Ntropic to create a new PSA called "Bonfire" on behalf of the Ad Council, the US Forest Service and the National Association of State Foresters.

考虑到这如火如荼的预防，DraftFCB挖掘所长北美和公司的视觉特效工具贾森札达Ntropic创建一个新的变压吸附所谓的&篝火&关于广告协会，美国林务局和国家林务协会代表。

Sealion Group of State Council Development Research Center has been rated as China's largest washing machine manufacturer, China National Tourism Administration and the National Tourism merchandise identified as fixed-point production enterprise, in recent years have been identified as high-tech enterprises in Jiangsu Province and the national key high-tech enterprises.

海狮集团被国务院发展研究中心评定为中国最大的洗涤机械生产厂家，并被国家旅游局确定为全国旅游商品定点生产企业，近几年相继被认定为江苏省高新技术企业和国家重点高新技术企业。

Wen Jiabao Premier of the State Council of the People's Republic of China, 2 February 2009

你永远都幸福是我最大的心愿！

Wen Jiabao Premier of the State Council of the People's Republic of China, 2 February 2009

韩。 -博客大巴在一起的时候，一切就只是，我们在一起。

A member of the President's Science Advisory Committee, consultant to the Atomic Energy Commission, adviser to the Departments of State and Defense as well as the National Security Council, he was abruptly stripped of his security clearance and banished from the councils of government.

一位科学研究顾问委员会主席成员，原子能委员会顾问。美国国防部法律顾问及美国国家安全委员，突然被剥夺了他的秘密安检工作，他被驱逐出了政府委员会。

The Constitutional Council, which is the product of the constitution of the Fifth Republic in 1958, is established to construct a constitution that re-adjust power distribution of state organs and establish proper political system to form stable and sound political order.

宪法委员会是1958年第五共和国宪法的产物，从其产生的背景来看，当时法国制宪所要解决的主要问题是重新调整国家机构之间的权力分配关系，建立合理的政体以形成相对稳固的政治秩序，创设宪法委员会就是为了这个目的而服务的。

The Constitutional Council, which is the product of the constitution of the Fifth Republic in 1958, is established to construct a constitution that re-adjust power distribution of state organs and establish proper political system to form stable and sound political order.

这表明，宪法委员会最初的角色定位并不是真正的违宪审查机构，在成立之初，宪法委员会作为平衡议会权力与行政权力的政治机构开展活动，所起的作用和影响有限。20世纪70年代，宪法委员会经历了两次重大变革。

Development Research Center of State Council P.R.

国务院发展研究中心，北京，100010

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了