查询词典 council of state

The United States is right of Asian policy a few important and fluctuant, metropolis exploration ball is given off in the activity of Asian association, what the White House reachs the State Council is emeritus and curule reach an ambassador to often assume office at this association high level.

美国对亚洲政策的一些重要变动，都会在亚洲协会的活动中放出探测球，白宫及国务院的退休高官及大使往往就职于该协会高层。

It is also one of the first universities accredited by the State Council to determine and approve the qualifications of professors, associate professors and doctorial supervisors.

这也是第一个大学的认可，由国务院确定并核准资格的教授，副教授和博士生监督员。

In 1983 the State Council endorsed the General Plan for the Construction of Beijing.

在1983年国务院批准的总体规划建设的北京。

Over the past 6 years, our efforts in developing Western China have fruited in major progress and noticeable results, which should be attributed to the correct leadership of the CPC Central Committee and the State Council, and the hard work and the pioneering and innovative spirit of all the ethnic groups in Western China.

进入新世纪，党中央、国务院从我国改革开放和社会主义现代化建设全局出发，作出了实施西部大开发的重大战略决策。

Medical care and health institutions, anti-epidemicagencies and units engaged in the experimentationofpathogenic microorganisms must rigorously implementthe management system and the operation procedures stipulated by the health administration department under the State Council to prevent the iatric infection of infectious diseases, inside-hospital infection, laboratory infection and the spread of pathogenic microorganisms.

第十五条医疗保健机构、卫生防疫机构和从事致病性微生物实验的单位，必须严格执行国务院卫生行政部门规定的管理制度、操作规程，防止传染病的医源性感染、医院内感染、实验室感染和致病性微生物的扩散。

Medical care and health institutions, anti-epidemic agencies and units engaged in the experimentation of pathogenic microorganisms must rigorously implement the management system and the operation procedures stipulated by the health administration department under the State Council to prevent the iatric infection of infectious diseases, inside-hospital infection, laboratory infection and the spread of pathogenic microorganisms.

第十五条医疗保健机构、卫生防疫机构和从事致病性微生物实验的单位，必须严格执行国务院卫生行政部门规定的管理制度、操作规程，防止传染病的医源性感染、医院内感染、实验室感染和致病性微生物的扩散。

According to the State Council development research center concerns report analysis, henceforth 10 years, our country has the resident ingoing new home of 33 ％ about, this is meant average and annual the kitchen home appliance that has 2.6 million above needs to change.

据国务院发展研究中心有关报告分析，今后十年，我国约有33％的住户迁入新居，这意味着平均每年有260万个以上的厨房家电需要更新换代。

Wujin has a long history. Yancheng Site, which was built in the Spring and Autumn Period, is the oldest ground city preserved best in China up to now. There used to be three cities surrounded by three rivers. On April 23,1949, Changzhou-Wujin Area was liberated and Wujin County was separated out so as to establish Changzhou City. From March 1983,Wujin was affiliated to Changzhou City when the municipally affiliated county system was implemented. On June 8, 1995, Wujin County was reorganized as Wujin City under the approval of the State Council.

武进历史悠久，具有深厚文化底蕴的&三城三河&淹城遗址是目前全国保存最为完整的春秋地面城池遗址。1949年4月23日常武地区解放，武进县城析出建立常州市；1983年3月实行市管县体制，武进属常州市管辖；1995年6月8日国务院批准武进撤县设市；2002年4月武进撤市设区。

The State Council meeting on August 26 decided to take a series of measures to control overinvestment in selected industries.

在8月26日召开的国务院常务会议决定，将采取一系列的措施来控制特定行业的过度投资。

GuangxiIndustry Association, the Senior Engineer of the State Council, who have made outstanding contributions Liu Wen-hsiung told reporters that produced by Pinctada maxima pearl expensive, the last century was the beginning of the 60's large-scale fishing, as a result of overfishing, Pinctada maxima have been the verge of extinction.

广西南珠产业协会理事长、国务院有突出贡献的高级工程师刘文雄告诉记者，大珠母贝所产珍珠价值昂贵，上世纪60年代开始就被大规模捕捞，由于捕捞过度，大珠母贝已濒临灭绝。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了