查询词典 council of state

The State Council to determine the direction of development of real estate, the macro-control of real estate is imbalance.

国务院确定的发展方向，房地产，宏观调控的房地产是不平衡。

Article 5 The State Council shall lead the population and family planning work of the whole country.

第五条 国务院领导全国的人口与计划生育工作。

It is one of the first 24 famous historic and cultural cities approved by the State Council.

是国务院批准的首批24座历史文化城市之一。

The State Council has always attached great importance to economic construction and application of the housing system management.

国务院一直高度重视经济适用住房制度的建设和管理工作。

State Council on the tendency of the real estate industry is very clear.

国务院关于趋势房地产行业是很清楚的。

The Western development is a significant strategy of the Central Government and the State Council.

西部大开发是党中央、国务院作出的一项重大战略决策。

Article 3 The administrative department for veterinary medicine of the State Council is responsible for the supervision and administration of veterinary drugs nationwide.

第三条 国务院兽医行政管理部门负责全国的兽药监督管理工作。

The council's balance of power still largely reflects the state of the world following World War II

安理会目前的权力平衡依然反映着第二次世界大战结束后的世界格局。

Article 11 The establishment, abolition or move of a prison shall bethe State Council.

第十一条监狱的设置、撤销、迁移，由国务院司法行政部门批准。

Li said that President Medvedev of the Russian Federation, President of the Slovak Republic and the Republic of Croatia Gashparovic invited President Stipe Mesic, President Hu Jintao will be held June 14-20, held in Yekaterinburg to attend the Shanghai Cooperation Organization member states the ninth meeting of the Council, and Russia, Slovakia and Croatia on a state visit.

李辉说，应俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫、斯洛伐克共和国总统加什帕罗维奇和克罗地亚共和国总统梅西奇邀请，胡锦涛主席将于6月14日至20日出席在叶卡捷琳堡举行的上海合作组织成员国元首理事会第九次会议，并对俄罗斯、斯洛伐克和克罗地亚进行国事访问。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。